Postkoloniale anglophone Literaturen

Postkoloniale anglophone Literaturen sind die in englischer Sprache verfassten Werke von Autoren aus ehemals britisch beherrschten Regionen, die sich mit den Hinterlassenschaften von Imperium, Sprache und kultureller Identität auseinandersetzen.

Definition

Literaturen in englischer Sprache, verfasst von Autoren aus ehemaligen britischen Kolonien, die sich mit kolonialen Hinterlassenschaften, Identität und der Politik von Sprache und Repräsentation befassen.

Scope

Dieses Thema untersucht englischsprachige Literaturen aus Afrika, der Karibik, Südasien, Südostasien und dem Pazifik, die während und nach der Kolonialherrschaft entstanden sind. Es behandelt wichtige Autoren und Bewegungen, die Beziehung zwischen Englisch und indigenen Sprachen sowie die kritische Theorie des Postkolonialismus – einschließlich Orientalismus, Hybridität und dem 'Zurückschreiben' an den imperialen Kanon. Es befasst sich auch mit Debatten über den Begriff 'postkolonial' selbst.

Core questions

• Wie reagieren postkoloniale Schriftsteller auf den englischen Literaturkanon und transformieren ihn?
• Welche Beziehung besteht zwischen Englisch und indigenen Sprachen in der postkolonialen Literatur?
• Wie erhellen Konzepte wie Hybridität und Mimikry postkoloniale Texte?
• Ist 'postkolonial' eine nützliche oder irreführende Kategorie?

Key concepts

• Orientalismus
• Hybridität
• Mimikry
• Zurückschreiben
• die Sprachenfrage

Key theories

Orientalismus

Edward Said zeigte, wie westliche Schriften den 'Orient' als Objekt des Wissens und der Macht konstruierten, ein Rahmen, den die postkoloniale Literatur sowohl bestreitet als auch neu bearbeitet.

Hybridität und Mimikry

Homi Bhabha theoretisierte koloniale Begegnungen als Erzeugung hybrider Identitäten und ambivalenter Mimikry, wobei die Nachahmung des Kolonisators durch den Kolonisierten die imperiale Autorität destabilisiert.

History

Als britische Kolonien im zwanzigsten Jahrhundert auf die Unabhängigkeit zusteuerten und diese erreichten, schufen Schriftsteller wie Achebe, Naipaul und Rushdie englischsprachige Literaturen, die sich mit der Kolonialgeschichte und der kulturellen Identität auseinandersetzten. Das akademische Feld der Postcolonial Studies, geprägt von Said, Bhabha und Spivak, verlieh diesen Literaturen ab den späten 1970er Jahren ein theoretisches Vokabular.

Debates

Sollten kolonisierte Schriftsteller Englisch verwenden?

Schriftsteller und Kritiker streiten darüber, ob Englisch eine entfremdende koloniale Auferlegung oder eine zu appropriierende Ressource ist, eine Debatte, die von Persönlichkeiten wie Achebe und Ngugi dramatisiert wird.

Die Grenzen von 'postkolonial'

Wissenschaftler hinterfragen, ob 'postkolonial' diverse Geschichten homogenisiert und fortbestehende Ungleichheiten verschleiert, auch wenn Saids und Bhabhas Rahmenwerke weiterhin einflussreich sind.

Key figures

• Edward Said
• Homi Bhabha
• Chinua Achebe
• Salman Rushdie
• Gayatri Chakravorty Spivak

Seminal works

• said1978
• ashcroft1989
• achebe1958

Frequently asked questions

Was bedeutet 'postkolonial' in der Literaturwissenschaft?

Es bezieht sich auf Literatur und Kritik, die sich mit den kulturellen Hinterlassenschaften des Kolonialismus auseinandersetzen, insbesondere aus ehemals kolonisierten Gesellschaften, und bedeutet nicht einfach nur 'nach der Unabhängigkeit'.

Geht es in der postkolonialen Literatur nur um die Vergangenheit?

Nein. Sie befasst sich mit den anhaltenden Auswirkungen des Imperiums – Sprache, Migration, Ungleichheit, Identität – und bleibt ein lebendiger, zeitgenössischer Korpus von Schriften.