Anglophone Literaturen
Anglophone Literaturen umfassen den Korpus literarischer Werke, die in englischer Sprache in Großbritannien, Irland, Nordamerika und den vielen postkolonialen und diasporischen Gesellschaften entstanden sind, in denen Englisch zu einer Literatursprache wurde.
Definition
Die Untersuchung literarischer Werke, die in englischer Sprache verfasst wurden, umfassend nationale Traditionen, postkoloniales Schreiben und globale diasporische Literaturen.
Scope
Dieser Bereich untersucht Literaturen, die vom Mittelalter bis zur Gegenwart und weltweit in englischer Sprache verfasst wurden. Er umfasst den britischen und irischen Kanon, die amerikanische Literatur, die postkolonialen Literaturen ehemaliger britischer Kolonien in Afrika, der Karibik, Südasien und dem Pazifik sowie die diasporische und transnationale Literatur von Autoren, die sich zwischen anglophonen Kulturen bewegen. Er behandelt sowohl die historische Entwicklung dieser Traditionen als auch die kritischen Rahmenbedingungen – Kanonbildung, postkoloniale Theorie, Transnationalismus –, durch die sie untersucht werden.
Sub-topics
Core questions
- Wie wurde Englisch zu einer globalen Literatursprache und mit welchen Konsequenzen?
- Was unterscheidet nationale anglophone Kanones voneinander und was verbindet sie?
- Wie haben kolonisierte und ehemals kolonisierte Schriftsteller die englische Literaturtradition transformiert?
- Wie gestalten Diaspora und Migration die anglophone literarische Identität neu?
Key concepts
- Kanonbildung
- postkoloniale Aneignung
- Diaspora und Migration
- nationale Literaturtradition
- Transnationalismus
Key theories
- Postkoloniales 'Zurückschreiben' (writing back)
- Ashcroft, Griffiths und Tiffin argumentierten, dass postkoloniale Schriftsteller die Sprache und Formen des imperialen Zentrums aneignen und transformieren, indem sie dem Kanon 'zurückschreiben', um eigenständige kulturelle Identitäten zu behaupten.
- Kultur und Imperialismus
- Edward Said las den anglophonen Kanon im Verhältnis zum Empire und zeigte, wie literarische Form und imperiale Macht miteinander verknüpft waren und wie Widerstand innerhalb und gegen diese Tradition entstand.
History
Die englische Literatur beginnt mit alt- und mittelenglischen Schriften und entwickelt sich durch die Renaissance, Restauration, Romantik und viktorianische Epoche. Die amerikanische Literatur entsteht im neunzehnten Jahrhundert als eigenständige Tradition. Mit der Expansion und späteren Auflösung des Britischen Empire wurde Englisch zu einem literarischen Medium in Afrika, Asien, der Karibik und dem Pazifik, und postkoloniale sowie diasporische Schriftsteller prägten die Sprache und ihren Kanon im zwanzigsten und einundzwanzigsten Jahrhundert neu.
Debates
- Was gehört zum englischen Kanon?
- Kritiker streiten darüber, ob der Kanon die britischen und amerikanischen Traditionen in den Mittelpunkt stellen oder als plurales, globales Feld anglophoner Literatur neu konzipiert werden sollte.
- Sprache, Macht und der kolonisierte Schriftsteller
- Wissenschaftler debattieren, ob das Schreiben in englischer Sprache die koloniale Dominanz aufrechterhält oder als Vehikel des Widerstands und der kulturellen Selbstbehauptung zurückgewonnen werden kann.
Key figures
- Edward Said
- Bill Ashcroft
- Chinua Achebe
- Salman Rushdie
- Toni Morrison
Related topics
Seminal works
- ashcroft1989
- said1993
- greenblatt2018
Frequently asked questions
- Ist anglophone Literatur dasselbe wie britische Literatur?
- Nein. Die britische Literatur ist eine nationale Tradition innerhalb des viel größeren Feldes der anglophonen Literaturen, das amerikanische, irische, karibische, afrikanische, südasiatische und viele andere in englischer Sprache verfasste Literaturen umfasst.
- Warum sollte man Literaturen in englischer Sprache global statt national studieren?
- Ein globaler Rahmen erfasst, wie sich Englisch durch Imperium und Migration verbreitete und dabei verbundene, aber dennoch eigenständige literarische Traditionen hervorbrachte, die nationale Kategorien allein nicht beschreiben können.