Dekolonisierung von Wissen und Kanon

Die Dekolonisierung von Wissen hinterfragt die Dominanz westlicher Rahmenwerke und literarischer Kanones und zielt darauf ab, die Sprachen, Texte und Epistemologien der ehemals Kolonisierten wieder in den Mittelpunkt zu rücken.

Definition

Die Untersuchung von Bemühungen, westzentrierte Kanones und Epistemologien zu verdrängen und die Sprachen, Texte und Wissenssysteme kolonisierter und ehemals kolonisierter Völker in den Mittelpunkt zu stellen.

Scope

Dieses Thema untersucht Bemühungen zur Dekolonisierung des Lehrplans, des literarischen Kanons und der Wissensproduktion: Ngugis Argument für das Schreiben in afrikanischen Sprachen, Saids kontrapunktische Kritik des imperialen Kanons und das Projekt der Wertschätzung postkolonialer und Weltliteraturen. Es befasst sich mit zeitgenössischen Bewegungen zur „Dekolonisierung des Lehrplans“ und den damit verbundenen Debatten.

Core questions

• Wessen Werke und Sprachen bilden den Kanon und warum?
• Können Wissen und Lehrpläne dekolonisiert werden und wie?
• Was steht bei der Sprache des postkolonialen Schreibens auf dem Spiel?

Key theories

Dekolonisierung des Geistes

Ngugi wa Thiong'o argumentierte, dass Sprache zentral für die koloniale Dominanz sei und dass afrikanische Schriftsteller in afrikanischen Sprachen schreiben sollten, um kulturelle Autonomie zurückzugewinnen.

Das Imperium schreibt zurück

Ashcroft, Griffiths und Tiffin zeigten, wie postkoloniale Literaturen die Sprache und den Kanon des Kolonisators aneignen und transformieren, um Differenz zu behaupten.

History

Die Debatten über den Kanon intensivierten sich in den 1980er und 1990er Jahren, als postkoloniale Literaturen Anerkennung fanden. Ngugis Aufruf, Englisch aufzugeben, Saids kontrapunktische Lesarten und „The Empire Writes Back“ prägten das Feld, während Bewegungen zur „Dekolonisierung des Lehrplans“ diese Fragen in den 2010er Jahren wieder aufgriffen.

Debates

Sprache des postkolonialen Schreibens

Schriftsteller streiten darüber, ob sie in kolonialen oder indigenen Sprachen schreiben sollen, wobei Ngugi afrikanische Sprachen bevorzugt und andere die Aneignung des Englischen verteidigen.

Key figures

• Ngugi wa Thiong'o
• Edward Said
• Bill Ashcroft
• Gareth Griffiths
• Helen Tiffin

Seminal works

• ngugi1986
• said1993
• ashcroftetal1989

Frequently asked questions

Was bedeutet Dekolonisierung von Wissen?

Es bezieht sich auf die Infragestellung der Dominanz westlicher Rahmenwerke, Kanones und Sprachen in Bildung und Wissenschaft sowie auf die Wiederherstellung des Wissens und der Stimmen kolonisierter Völker.