Selbstrepräsentation und Gegendiskurs

Kolonisierte und ehemals kolonisierte Völker haben imperialen Darstellungen durch Selbstrepräsentation und Gegendiskurs begegnet, indem sie die über sie erzählten Geschichten neu schrieben.

Definition

Die Untersuchung, wie sich kolonisierte und postkoloniale Subjekte selbst repräsentieren und Gegendiskurse produzieren, die dominante koloniale Darstellungen anfechten und umschreiben.

Scope

Dieses Thema untersucht, wie die Dargestellten dominante Bilder durch Gegendiskurs anfechten: durch das Umschreiben kanonischer Texte, das Geltendmachen indigener Perspektiven und die Produktion von Selbstdarstellungen, die orientalistische und koloniale Rahmungen in Frage stellen. Es stützt sich auf das Paradigma des „writing back“ und auf antikoloniale Polemiken wie die von Cesaire.

Core questions

• Wie fechten die Kolonisierten die ihnen auferlegten Darstellungen an?
• Was bedeutet es, dem Kanon „zurückzuschreiben“?
• Wie unterscheidet sich Selbstrepräsentation von der Repräsentation durch andere?

Key theories

Gegendiskurs

Helen Tiffin theoretisierte den postkolonialen Gegendiskurs als eine Strategie des Lesens und Umschreibens, die die Annahmen kanonischer kolonialer Texte aufdeckt und anfechtet.

Writing back to the centre

Ashcroft, Griffiths und Tiffin beschrieben, wie postkoloniale Literaturen die Formen des Kolonisators aneignen und untergraben, um ihre eigenen Realitäten zu behaupten.

History

Antikoloniale Schriftsteller wie Cesaire produzierten Mitte des 20. Jahrhunderts einen wirkungsvollen Gegendiskurs. Das Paradigma des „writing back“ wurde Ende der 1980er Jahre, insbesondere in The Empire Writes Back, theoretisiert und bleibt zentral für die Erforschung postkolonialer Literaturen.

Debates

Abhängigkeit vom Kanon

Kritiker fragen, ob das „writing back“ an die kolonialen Texte gebunden bleibt, die es umschreibt, oder ob es eine echte Autonomie erreicht.

Key figures

• Helen Tiffin
• Bill Ashcroft
• Gareth Griffiths
• Aime Cesaire

Seminal works

• ashcroftetal1989
• cesaire1955
• tiffin1987

Frequently asked questions

Was ist Gegendiskurs?

Es ist eine Strategie, mit der kolonisierte oder postkoloniale Schriftsteller dominante koloniale Darstellungen anfechten, oft indem sie kanonische westliche Texte umschreiben oder auf diese reagieren.