التقسيم الطبقي الاجتماعي للغة
يصف التقسيم الطبقي الاجتماعي للغة الطريقة المنتظمة التي يزداد أو ينقص بها تكرار المتغيرات اللغوية عبر الطبقات الاجتماعية والاقتصادية وأنماط الكلام، مما يربط اللغة بالبنية الاجتماعية.
Definition
التقسيم الطبقي الاجتماعي للغة هو النمط المنهجي للمتغيرات اللغوية حسب الطبقة الاجتماعية والاقتصادية وأسلوب الكلام، بحيث تتوافق معدلات استخدام المتحدثين لمتغيرات معينة مع موقعهم في التسلسل الهرمي الاجتماعي.
Scope
يغطي هذا الموضوع العلاقة بين المتغيرات والطبقة الاجتماعية، والتقسيم الطبقي الحاد مقابل المتدرج (الدقيق) للمتغيرات، والتصحيح المفرط من قبل المتحدثين من الطبقة المتوسطة الدنيا، وتفاعل الطبقة مع الأسلوب بحيث يميل الكلام الأكثر حذرًا نحو أشكال الهيبة. ويشمل نتائج دراسات المتاجر الكبرى ونورويتش الكلاسيكية والأساليب المستخدمة لفهرسة الطبقة الاجتماعية. يتم تقديم التقسيم الطبقي حسب الجنس والعرق والشبكة هنا ولكن يتم تطويره تحت مفهوم الهوية الاجتماعية.
Core questions
- كيف تتوزع ترددات المتغيرات عبر الطبقات الاجتماعية؟
- ما الفرق بين التقسيم الطبقي الحاد والدقيق (المتدرج)؟
- لماذا يميل المتحدثون من الطبقة المتوسطة الدنيا غالبًا إلى التصحيح المفرط نحو أشكال الهيبة؟
- كيف تتفاعل الطبقة والأسلوب في استخدام المتغيرات؟
Key concepts
- التقسيم الطبقي الحاد مقابل الدقيق
- متغيرات الهيبة والمتغيرات الموصومة
- التصحيح المفرط للطبقة المتوسطة الدنيا
- تفاعل الطبقة مع الأسلوب
Key theories
- التقسيم الطبقي الاجتماعي اللغوي
- أظهرت دراسة لابوف في مدينة نيويورك أن معدل المتغيرات مثل /r/ بعد حرف العلة يرتفع باطراد مع الطبقة الاجتماعية ومع رسمية الأسلوب، مما يدل على ربط منتظم للغة بالبنية الاجتماعية.
- التصحيح المفرط للطبقة المتوسطة الدنيا
- في الأساليب الأكثر رسمية، يمكن للمتحدثين من الطبقة المتوسطة الدنيا أن يتجاوزوا المجموعات ذات الطبقة الأعلى في استخدامهم لمتغيرات الهيبة، مما يعكس عدم الأمان اللغوي والطموح نحو المعيار.
History
تم إرساء هذا النمط من خلال دراسة لابوف عام 1966 في مدينة نيويورك، بما في ذلك المسح الشهير للمتاجر الكبرى حول /r/، وتم تأكيده عبر اللغات من خلال دراسة ترودجيل عام 1974 للغة الإنجليزية في نورويتش.
Key figures
- William Labov
- Peter Trudgill
Related topics
Seminal works
- labov2006
- trudgill1974
Frequently asked questions
- ما هو التصحيح المفرط في هذا السياق؟
- هو ميل المتحدثين من الطبقة المتوسطة الدنيا، في الكلام الرسمي، إلى استخدام متغيرات الهيبة بوتيرة أكبر حتى من المجموعات الاجتماعية الأعلى التي يقلدونها، وهي علامة على عدم الأمان اللغوي.