النوع الاجتماعي واللغة
تدرس دراسات النوع الاجتماعي واللغة كيف يختلف استخدام النساء والرجال، والهويات الجندرية بشكل أوسع، للغة، وكيف تقوم اللغة بترميز النوع الاجتماعي وإعادة إنتاجه.
Definition
النوع الاجتماعي واللغة هو الموضوع ضمن علم اللغة الاجتماعي الذي يدرس العلاقات المنهجية بين النوع الاجتماعي للمتحدثين وسلوكهم اللغوي، والطرق التي تعكس بها اللغة النوع الاجتماعي وتبنيه وتعيد إنتاجه.
Scope
يغطي هذا الموضوع الأطر المبكرة للعجز والهيمنة والاختلاف، ونتائج دراسات التباين التي تشير إلى أن النساء غالبًا ما يكنّ رائدات في استخدام الأشكال اللغوية المرموقة والجديدة، والتفسيرات البنائية اللاحقة التي تتعامل مع النوع الاجتماعي على أنه أداء وليس ثابتًا. ويشمل السمات الجندرية للتفاعل مثل اللباقة والمقاطعة، وترميز النوع الاجتماعي في بنية اللغة. وتتشاطر النظرية الأوسع لبناء الهوية مع المجال الأم.
Core questions
- كيف ولماذا تتشكل أنماط استخدام اللغة حسب النوع الاجتماعي؟
- ما هي مناهج العجز والهيمنة والاختلاف، وكيف تختلف؟
- لماذا غالبًا ما تكون النساء رائدات في تبني الأشكال اللغوية المرموقة والمبتكرة؟
- كيف يتم أداء النوع الاجتماعي وبناؤه من خلال اللغة بدلاً من مجرد انعكاسه؟
Key concepts
- أطر العجز والهيمنة والاختلاف
- مفارقة النوع الاجتماعي في التباين
- ريادة النساء في استخدام الأشكال المرموقة
- النوع الاجتماعي كأداء
Key theories
- العجز والهيمنة والاختلاف
- صنفت الأعمال المبكرة للاكوف خطاب النساء على أنه يتسم بالعجز وانعدام القوة؛ وأعادت الأطر اللاحقة تفسير الاختلافات الجندرية على أنها تأثيرات للهيمنة الذكورية أو لأنماط ثقافية فرعية مميزة.
- مفارقة النوع الاجتماعي
- لاحظ لابوف أن النساء عادةً ما يستخدمن أشكالًا لغوية مرموقة أكثر ويتوافقن مع المعايير الظاهرة بشكل أكبر، ومع ذلك يقودن أيضًا العديد من التغييرات من الأسفل، وهي مفارقة تقيد نظريات كيفية تفاعل النوع الاجتماعي مع التغير اللغوي.
History
انطلق الموضوع بمقال لاكوف عام 1973 حول لغة النساء، ومر بمناقشات الهيمنة والاختلاف في الثمانينيات، وأعيد تأطيره من خلال المناهج البنائية في التسعينيات التي تعاملت مع النوع الاجتماعي على أنه شيء يفعله المتحدثون بدلاً من أن يكون لديهم.
Debates
- عكس النوع الاجتماعي مقابل أدائه
- يناقش الباحثون ما إذا كانت أنماط الكلام الجندرية تعكس فئات اجتماعية مستقرة أم أن النوع الاجتماعي يُبنى باستمرار من خلال اللغة، وهو تحول محوري في المنعطف البنائي.
Key figures
- Robin Lakoff
- Penelope Eckert
- William Labov
Related topics
Seminal works
- lakoff1973
- eckert2013
- labov1990
Frequently asked questions
- ما هي مفارقة النوع الاجتماعي في علم اللغة الاجتماعي؟
- هي ملاحظة لابوف بأن النساء يملن إلى تفضيل الأشكال المرموقة والمعيارية أكثر من الرجال، ومع ذلك يقودن في كثير من الأحيان التغييرات اللغوية التي تنشأ تحت مستوى الوعي.