التمثيل والمشاركة
يتناول هذا الموضوع مفهوم تمثيل شخص لآخرين سياسياً، والدور الذي ينبغي أن تلعبه مشاركة المواطنين المباشرة في الديمقراطية.
Definition
التمثيل السياسي هو نشاط جعل أصوات المواطنين وآرائهم ومصالحهم 'حاضرة' في عملية صنع القرار العام؛ والمشاركة هي الانخراط المباشر للمواطنين في صنع القرار الجماعي بما يتجاوز مجرد انتخاب الممثلين.
Scope
يغطي مفاهيم التمثيل السياسي (التمييز بين الوكيل والوصي، التمثيل الوصفي والموضوعي)، نظرية الديمقراطية التشاركية ونقدها للديمقراطية 'النخبوية' المبسطة، ومسائل الإدماج وتمثيل الفئات المهمشة. تُذكر آليات الانتخابات فقط بقدر ما تتعلق بهذه المسائل.
Core questions
- ماذا يعني أن يمثل الممثل المُمثَّلين؟
- هل ينبغي للممثلين أن يتصرفوا كوكلاء لرغبات الناخبين أم كأوصياء على مصالحهم؟
- هل تتطلب الديمقراطية مشاركة مواطنة نشطة، أم مجرد انتخابات تنافسية؟
- كيف ينبغي إدراج وجهات نظر الفئات المهمشة؟
Key concepts
- التمييز بين الوكيل والوصي
- التمثيل الوصفي
- التمثيل الموضوعي
- الديمقراطية التشاركية
- الأثر التعليمي للمشاركة
- تمثيل المجموعات
- الإدماج
Key theories
- مفاهيم التمثيل
- تميّز بيتكين بين وجهات النظر الشكلية والوصفية والرمزية والموضوعية ('العمل من أجل') للتمثيل، مجادلة بأن التمثيل هو في الأساس مسألة العمل لمصلحة المُمثَّلين بطريقة متجاوبة.
- الديمقراطية التشاركية
- تنتقد باتمان النموذج النخبوي المبسّط للديمقراطية وتجادل بأن المشاركة في صنع القرار — بما في ذلك في مكان العمل — لها أثر تعليمي ينمي القدرات المدنية التي تفترضها الديمقراطية.
- التمثيل الشامل
- تجادل يونغ بأن الإدماج الديمقراطي يتطلب تمثيل وجهات النظر الاجتماعية المتميزة للمجموعات المحرومة هيكلياً، وتوسع النقاش ليشمل أنماطاً مثل التحية والخطابة والسرد.
History
يعود الجدل حول ما إذا كان الممثلون وكلاء أم أوصياء إلى خطاب بيرك في بريستول (1774). قدم كتاب بيتكين The Concept of Representation (1967) الإطار التحليلي الحديث، بينما أحيت باتمان (1970) المُثل التشاركية ضد النظريات النخبوية في منتصف القرن، ووسعت يونغ (2000) الأجندة لتشمل إدماج الفئات المهمشة.
Debates
- الوكيل مقابل الوصي
- ما إذا كان ينبغي للممثل أن ينقل بأمانة رغبات الناخبين المعبر عنها (وكيل) أو أن يمارس حكماً مستقلاً بشأن مصالحهم (وصي)، وهو توتر تحلله بيتكين على أنه جدل 'التفويض-الاستقلالية'.
- كمية المشاركة؟
- ما إذا كانت الديمقراطية تتطلب مشاركة مباشرة واسعة النطاق لشرعيتها وفوائدها المدنية، كما تجادل باتمان، أو ما إذا كانت الانتخابات التنافسية بين النخب كافية.
Key figures
- Hanna Pitkin
- Carole Pateman
- Iris Marion Young
- Edmund Burke
Related topics
Seminal works
- pitkin1967
- pateman1970
- young2000
Frequently asked questions
- ما الفرق بين نموذج الوكيل ونموذج الوصي في التمثيل؟
- في نموذج الوكيل، يُلزم الممثل بالتصرف وفقاً لتعليمات ناخبيه، بينما في نموذج الوصي، يستخدم الممثل حكماً مستقلاً للتصرف بما يخدم مصالح ناخبيه الفضلى، حتى ضد رغباتهم المعبر عنها.