语言意识形态

语言意识形态是文化共享的、通常是内隐的语言信念，它将语言形式与社会身份、道德和权力联系起来，在语法和社会生活之间起到中介作用。

Definition

语言意识形态是关注文化和社会情境中关于语言、其使用及其使用者信念体系的课题，以及这些信念如何在语言形式和社会结构之间起到中介作用。

Scope

本主题涵盖了语言意识形态的概念、其在连接语言结构与社会意义方面的作用，以及通过何种符号学过程将语言差异解读为群体差异。它包括将语言差异感知为社会群体差异的图标化（或修辞化）、分形递归和抹除等过程。个体态度测量和标准语言意识形态将在相关主题中讨论。

Core questions

• 什么是语言意识形态，它们如何将语言形式与社会意义联系起来？
• 意识形态如何使某些语言差异具有社会意义，并抹除其他差异？
• 将语言映射到社会群体的符号学过程是什么？
• 语言意识形态如何服务于特定群体的利益？

Key concepts

• 语言意识形态
• 指示性与社会意义
• 图标化（修辞化）
• 分形递归
• 抹除

Key theories

作为中介的意识形态

西尔弗斯坦认为，语言意识形态是说话者对语言的合理化，它在语言结构和社会使用之间起到中介作用，因此对变异的感知总是受意识形态影响的。

分化的符号学过程

欧文和加尔将图标化、分形递归和抹除确定为语言意识形态将语言差异转化为社会群体表征的过程。

History

该概念在20世纪70年代末通过西尔弗斯坦（Silverstein）的工作在语言人类学中逐渐形成，在1998年的《语言意识形态》一书中得到巩固，并于2000年由欧文（Irvine）和加尔（Gal）提出了一个有影响力的符号学框架。

Debates

意识形态概念的范围

研究人员就语言意识形态的定义范围以及它主要关注显性信念还是也包括实践中内隐的、不言而喻的假设展开辩论。

Key figures

• Michael Silverstein
• Judith Irvine
• Susan Gal

Seminal works

• silverstein1979
• schieffelin1998
• irvine2000

Frequently asked questions

语言意识形态与对语法的看法相同吗？

它们更为广泛：语言意识形态是一个结构化的、文化共享的信念体系，将语言与身份和权力联系起来，它支撑并解释了关于正确性或语言变体价值的特定看法。