图像中的所指与能指

图像的意义存在于两个层面：所指层面，即图像所描绘的字面意义；以及能指层面，即图像所唤起的文化联想和价值观——这些联想和价值观可能固化为意识形态的“神话”。

Definition

图像中的所指与能指是对图像意义的分析，认为其意义在两个相互关联的层面上运作——所指的字面主题和能指的文化联想——其中能指通常具有意识形态功能，使特定文化价值观显得自然而然。

Scope

本主题涵盖了罗兰·巴特（Roland Barthes）所分析的图像的多层意义：所指的第一层信息（字面场景），能指的第二层信息（其文化内涵），以及能指如何将意识形态自然化为“神话”。它探讨了广告、摄影和艺术如何调动这些层面，以及符号学解读如何揭示看似中立的图像中隐含的价值观。

Core questions

• 图像在字面上所指为何，在文化上所能指为何？
• 能指如何将文化价值观和意识形态附加到图像上？
• 巴特的“神话”概念如何描述图像中意识形态的自然化过程？
• 符号学解读如何揭示图像的说服性作用？

Key theories

意指秩序与神话

巴特区分了第一层所指意义和第二层能指意义，并认为能指可以成为“神话”——一个第二层符号学系统，其中具有历史特定性的意识形态内容伪装成自然而然、不言自明的。

History

罗兰·巴特在20世纪50年代和60年代的论文中，将索绪尔（Saussurean）的能指/所指区分应用于图像，其中著名的有《神话学》（Mythologies, 1957）中的《今日神话》（Myth Today）和《图像的修辞》（Rhetoric of the Image, 1964）。斯图亚特·霍尔（Stuart Hall）和文化研究传统后来将所指/能指模型扩展为对再现和社会意义生产的更广泛阐述。

Debates

所指是否真正无辜

巴特本人后来开始怀疑是否存在纯粹的所指层面，认为“字面”意义本身就是一种编码效应；评论家们争论所指和能指是否可以清晰分离，或者所有图像意义从一开始就是能指的。

Key figures

• Roland Barthes
• Stuart Hall

Seminal works

• barthes1972
• barthes1977

Frequently asked questions

图像中的所指和能指有什么区别？

所指是图像字面上显示的内容；能指是它所唤起的文化联想和价值观。巴特认为，能指可以转化为“神话”，使具有文化负荷的意义显得自然而然、不言而喻。