Văn học Nam Á
Văn học Nam Á bao gồm các sử thi tiếng Phạn cổ đại, các truyền thống cổ điển và sùng đạo của nhiều ngôn ngữ Ấn Độ, cùng với văn học hiện đại của Ấn Độ, Pakistan, Bangladesh và Sri Lanka.
Definition
Các truyền thống văn học của tiểu lục địa Ấn Độ, từ các sử thi tiếng Phạn và kavya cổ điển đến văn học sùng đạo và bản địa, cho đến các tác phẩm hiện đại bằng nhiều ngôn ngữ.
Scope
Chủ đề này bao gồm văn học của tiểu lục địa Ấn Độ: kinh Veda tiếng Phạn, sử thi và kavya; văn học cổ điển và trung cổ của tiếng Tamil, tiếng Hindi, tiếng Bengali, tiếng Urdu và các ngôn ngữ khác; thơ sùng đạo bhakti; và văn học hiện đại được định hình bởi chủ nghĩa thực dân, chủ nghĩa dân tộc và sự chia cắt. Nó đề cập đến vai trò của tiếng Phạn và tiếng Ba Tư như những ngôn ngữ văn học quốc tế và sự trỗi dậy của văn học bản địa và hiện đại.
Core questions
- Các sử thi tiếng Phạn là gì và vị trí của chúng trong văn hóa Nam Á?
- Tiếng Phạn và sau này là tiếng Ba Tư đã hoạt động như những ngôn ngữ văn học quốc tế như thế nào?
- Văn học bhakti và bản địa đã biến đổi truyền thống như thế nào?
- Chủ nghĩa thực dân, chủ nghĩa dân tộc và sự chia cắt đã định hình văn học Nam Á hiện đại như thế nào?
Key concepts
- các sử thi tiếng Phạn
- kavya
- thơ bhakti
- bản địa hóa
- văn học chia cắt
Key theories
- Thế giới văn hóa tiếng Phạn và sự bản địa hóa
- Sheldon Pollock lập luận rằng tiếng Phạn đóng vai trò là ngôn ngữ văn học xuyên khu vực trên khắp Nam Á tiền hiện đại, sau đó nhường chỗ cho các nền văn hóa văn học bản địa trong một quá trình 'bản địa hóa'.
History
Văn học Nam Á bắt đầu với kinh Veda tiếng Phạn và các sử thi vĩ đại, Ramayana và Mahabharata, cùng với thơ kavya tinh tế của Kalidasa. Tiếng Phạn và sau này là tiếng Ba Tư đóng vai trò là ngôn ngữ văn học quốc tế, trong khi các phong trào sùng đạo bhakti đã thúc đẩy sự phát triển của văn học bản địa phong phú. Thời kỳ hiện đại đã mang đến văn học bằng nhiều ngôn ngữ được định hình bởi chủ nghĩa thực dân, chủ nghĩa dân tộc và chấn thương của sự chia cắt.
Debates
- Các nền văn hóa văn học quốc tế và bản địa
- Các học giả tranh luận về cách thức và lý do tiếng Phạn nhường chỗ cho văn học bản địa trên khắp Nam Á, một câu hỏi trung tâm trong phân tích của Pollock.
Key figures
- Valmiki
- Kalidasa
- Rabindranath Tagore
- Sheldon Pollock
- Mirza Ghalib
Related topics
Seminal works
- ramayana
- mahabharata
- pollock2006
Frequently asked questions
- Các sử thi tiếng Phạn chính là gì?
- Hai sử thi tiếng Phạn vĩ đại là Ramayana và Mahabharata, là nền tảng cho văn học và văn hóa tôn giáo Nam Á.
- Văn học Nam Á có được viết bằng một ngôn ngữ không?
- Không. Nó bao gồm nhiều ngôn ngữ—tiếng Phạn, tiếng Tamil, tiếng Hindi, tiếng Bengali, tiếng Urdu và các ngôn ngữ khác—trải dài qua lịch sử lâu dài của các tác phẩm cổ điển, sùng đạo và hiện đại.