Dilbilgisel İlişkiler ve Hâl
Özne ve nesne gibi dilbilgisel ilişkiler, onları işaret eden hâl işaretlemesi ve uyum ile onların temelini oluşturan tematik roller, argümanların yüklemlerle nasıl ilişkilendiğini birlikte yapılandırmaktadır.
Tanım
Dilbilgisel ilişkiler, argümanların bir yükleme karşı taşıdığı özne ve nesne gibi sözdizimsel işlevlerdir; hâl ve uyum, onları işaretleyen morfolojik sistemlerdir ve tematik roller, kısmen türetildikleri anlamsal ilişkilerdir.
Kapsam
Bu alan, tümcenin ilişkisel organizasyonunu kapsamaktadır: özne ve nesnenin dilbilgisel ilişkileri, onları kodlayan hâl ve uyum morfolojik sistemleri, argümanların taşıdığı tematik (anlamsal) roller ve dillerin bu ilişkileri gruplandırdığı hizalama sistemleri (özellikle yalın-belirtme hâli ve ergatif-mutlak). Sözdizimsel yapı (phrase structure) veya belirli sözdizimsel çerçeveler bu alana dahil değildir; bunlar komşu alanlarda ele alınmaktadır.
Alt konular
Temel sorular
- Özne ve nesne gibi dilbilgisel ilişkiler nelerdir ve nasıl tanımlanırlar?
- Hâl ve uyum, kelimeler üzerindeki dilbilgisel ilişkileri nasıl işaretler?
- Argümanlar hangi anlamsal (tematik) rolleri taşır ve bunlar dilbilgisel ilişkilere nasıl eşlenir?
- Diller, geçişsiz ve geçişli tümcelerin ilişkilerini hizalamada nasıl farklılık gösterir?
Anahtar kavramlar
- özne ve nesne
- dilbilgisel ilişki
- hâl işaretlemesi
- uyum
- tematik rol
- hizalama
- ergatiflik
Temel kuramlar
- Hizalama tipolojisi
- Dillerin, geçişsiz bir fiilin tek argümanını, geçişli bir fiilin etkeni veya edilgeni ile nasıl gruplandırdıklarına göre sınıflandırılması; bu sınıflandırma yalın-belirtme hâli, ergatif-mutlak ve diğer sistemleri ortaya koymaktadır.
- İlişkilerin morfolojik işaretlemesi olarak hâl
- Blake tarafından incelenen bu görüşe göre, hâl sistemleri isimler üzerindeki dilbilgisel ve anlamsal ilişkileri kodlamaktadır; üretici kuramdaki soyut Hâl (abstract Case) ise isim öbeklerini açık işaretlemeden bağımsız olarak lisanslamaktadır.
Tarihçe
Dilbilgisel ilişkiler, 1970'lerde özne ve nesneyi temel birimler olarak ele alan İlişkisel Dilbilgisi (Relational Grammar) tarafından ön plana çıkarılmıştır. Comrie (1989) ve Dixon (1994) tarafından yapılan tipolojik çalışmalar, akuzatif diller üzerine kurulu varsayımlara meydan okuyarak, ergatiflik de dahil olmak üzere hizalama sistemlerinin çeşitliliğini ortaya koymuştur. Blake (2001), hâl çalışmalarını sentezlerken, üretici kuram soyut Hâl'i (abstract Case) isim öbekleri üzerinde bir lisanslama koşulu olarak geliştirmiştir.
Tartışmalar
- Dilbilgisel ilişkiler temel mi yoksa türetilmiş midir?
- Özne ve nesnenin, İlişkisel ve Sözcüksel-İşlevsel Dilbilgisi'nde (Relational and Lexical-Functional Grammar) olduğu gibi temel sözdizimsel birimler mi olduğu, yoksa sözdizimsel yapıya dayalı kuramlarda olduğu gibi yapısal konfigürasyonlardan mı türetildiği tartışılmaktadır.
- Ergatifliğin statüsü
- Ergatif hizalamanın bir dilin derin bir organizasyonel özelliği mi yoksa yüzeysel bir işaretleme kalıbı mı olduğu ve zaman, görünüş veya kişi duyarlı bölünmüş sistemlerle nasıl etkileşime girdiği tartışılmaktadır.
Öne çıkan isimler
- R. M. W. Dixon
- Barry J. Blake
- Bernard Comrie
- Andrew Carnie
İlgili konular
Temel eserler
- comrie1989
- dixon1994
- blake2001
Sıkça sorulan sorular
- Özne her zaman eylemi gerçekleştiren midir?
- Hayır. Özne, anlamsal bir rol değil, dilbilgisel bir ilişkidir. 'Pencere kırıldı' veya 'Mary övüldü' örneklerinde özne, etken değildir; bu da dilbilgisel ilişkilerin ve tematik rollerin farklı olduğunu göstermektedir.
- Hâl ve uyum arasındaki fark nedir?
- Hâl, Latince yalın ve belirtme hâli eklerinde olduğu gibi, dilbilgisel ilişkiyi isim öbeğinin kendisi üzerinde işaretlerken, uyum bir argümanın özelliklerini (kişi ve sayı gibi) başka bir öğe, genellikle fiil üzerinde işaretlemektedir.