Türetme Morfolojisi
Türetme morfolojisi, ekleme, birleştirme ve dönüştürme gibi süreçler aracılığıyla mevcut sözcüklerden yeni sözcükler oluşturur; bu süreçler genellikle anlamı, sözcük sınıfını veya her ikisini birden değiştirir.
Tanım
Türetme morfolojisi, morfolojinin mevcut tabanlardan yeni sözcükler oluşturan, genellikle yeni bir anlama ve sıklıkla farklı bir sözcük türüne sahip bir sözcük üreten kısmıdır.
Kapsam
Bu konu, sözcük oluşumunu ele almaktadır: başlıca türetme süreçleri (önekleme, sonekleme, birleştirme, dönüştürme ve diğerleri), bunların anlamı ve sözdizimsel kategoriyi değiştirme biçimleri, türetilmiş sözcüklerin semantiği ve türetme üzerindeki kısıtlamalar. Dilbilgisel kategorilerin gerçekleşimi (çekim), paradigma yapısı veya üretkenlik ölçümü bu konunun kapsamı dışındadır ve komşu konularda ele alınmaktadır.
Temel sorular
- Yeni sözcükler oluşturmak için hangi süreçler mevcuttur?
- Türetme, bir tabanın anlamını ve sözdizimsel kategorisini nasıl değiştirir?
- Türetilmiş bir sözcüğün anlamı, tabanının anlamıyla nasıl ilişkilidir?
- Türetme süreçlerinin uygulanmasını ne kısıtlar?
Anahtar kavramlar
- ekleme (affixation)
- birleştirme (compounding)
- dönüştürme (conversion) (sıfır türetme)
- kategori değiştiren türetme
- karmaşık bir sözcüğün başı (head of a complex word)
- semantik şeffaflık
Temel kuramlar
- Sözcük oluşturma kuralları
- Aronoff'un, türetmenin bir tabanı, bir çıktıyı ve ilgili fonolojik, sözdizimsel ve semantik değişiklikleri belirten kurallar tarafından yönetildiği, sözcüğün ise kuralların üzerinde işlediği birim olduğu çerçevesi.
- Türetmenin sözcüksel-semantik temsili
- Lieber'in, türetme eklerinin ayrıştırılmış semantik özellikler taşıdığı ve bu özelliklerin türetilmiş sözcüğün anlamını tahmin etmek için tabanınkilerle birleştiği kuramı.
Tarihçe
Aronoff (1976), türetme için önceki morfem-morfem açıklamalarını yerinden ederek, sözcük tabanlı hipotez ve sözcük oluşturma kuralları ile üretken türetme morfolojisini başlatmıştır. Sonraki çalışmalar, sözcük oluşumunun semantiğini araştırmış; Lieber (2004) özellik tabanlı bir sözcüksel semantik geliştirmiş ve Booij (2012) yapı tabanlı bir görüşü ilerletmiştir. Plag (2003), İngilizce sözcük oluşumunun kapsamlı bir betimleyici ve teorik incelemesini sunmuştur.
Tartışmalar
- Ek tabanlı ile yapı tabanlı sözcük oluşumu arasındaki tartışma
- Türetilmiş sözcüklerin, anlam taşıyan eklerin tabanlara eklenmesiyle mi yoksa karmaşık biçimleri anlamlarla eşleştiren yapısal şemaların örneklendirilmesiyle mi oluşturulduğu; bu durum, istikrarlı bir anlama sahip olmayan ekler için sonuçlar doğurmaktadır.
Öne çıkan isimler
- Mark Aronoff
- Ingo Plag
- Rochelle Lieber
- Geert Booij
İlgili konular
Temel eserler
- aronoff1976
- lieber2004
- plag2003
Sıkça sorulan sorular
- Birleştirme (compounding) bir türetme midir?
- Birleştirme, 'blackboard' gibi iki veya daha fazla sözcüğü yeni bir sözcükte birleştirir. Bu bir sözcük oluşturma sürecidir ve genellikle sözcük oluşturmanın bir parçası olarak türetmeyle birlikte gruplandırılır, ancak serbest biçimleri birleştirmesi açısından eklemeden farklıdır.
- Dönüştürme (conversion) nedir?
- Dönüştürme veya sıfır türetme, 'email' isminin bir fiil olarak kullanılması gibi, herhangi bir ek eklemeden farklı bir kategoride yeni bir sözcük oluşturur. Kategori değişikliği, türetmenin tek işaretidir.