การปฏิวัติฝรั่งเศส

การปฏิวัติฝรั่งเศส (ค.ศ. 1789-1799) ได้โค่นล้มระบอบกษัตริย์และระบอบเก่าในฝรั่งเศส ประกาศสิทธิมนุษยชน และปรับเปลี่ยนการเมืองยุโรปไปหลายชั่วอายุคน

Definition

การปฏิวัติที่เริ่มต้นขึ้นในฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1789 ซึ่งยุติระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์และอภิสิทธิ์ในระบบศักดินา และนำไปสู่ทศวรรษแห่งการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง สงคราม และการทดลองที่รุนแรง

Scope

หัวข้อนี้ครอบคลุมถึงแนวทางและความหมายของการปฏิวัติฝรั่งเศส: วิกฤตการณ์ของระบอบเก่า เหตุการณ์ในปี ค.ศ. 1789 และปฏิญญาว่าด้วยสิทธิมนุษยชน การเปลี่ยนแปลงไปสู่สาธารณรัฐและการก่อการร้าย (The Terror) ปฏิกิริยาเทอร์มิดอร์ (Thermidorian reaction) และการขึ้นสู่อำนาจของนโปเลียน นอกจากนี้ยังสำรวจประเพณีการตีความที่สำคัญ ได้แก่ แนวคิดสังคม-มาร์กซิสต์ แนวคิดแก้ไข และแนวคิดวัฒนธรรม ตลอดจนมรดกที่ยังคงเป็นที่ถกเถียงของการปฏิวัติสำหรับประชาธิปไตย ชาตินิยม และความรุนแรงทางการเมือง

Core questions

• อะไรคือสาเหตุของการล่มสลายของระบอบเก่าในปี ค.ศ. 1789?
• การปฏิวัติถูกขับเคลื่อนโดยความขัดแย้งทางชนชั้นทางสังคม หรือโดยพลวัตทางการเมืองและวัฒนธรรม?
• การปฏิวัติเข้าสู่ยุคแห่งการก่อการร้ายได้อย่างไรและเพราะเหตุใด?
• มรดกของการปฏิวัติที่มีต่อประชาธิปไตยและชาตินิยมสมัยใหม่คืออะไร?

Key concepts

• ระบอบเก่า
• สิทธิมนุษยชน
• การก่อการร้าย
• วัฒนธรรมทางการเมือง
• แนวคิดจาโคบิน

Key theories

การตีความทางสังคม

จอร์จ เลอเฟบวร์ (Georges Lefebvre) และสำนักสังคมนิยมคลาสสิกตีความการปฏิวัติว่าเป็นการปฏิวัติของชนชั้นกระฎุมพีต่อต้านระบบศักดินา โดยเน้นโครงสร้างชนชั้น การกระทำของชาวนา และสาเหตุทางเศรษฐกิจ

การตีความทางการเมืองแบบแก้ไข

ฟร็องซัว ฟูเรต์ (Francois Furet) ปฏิเสธแบบจำลองมาร์กซิสต์ โดยโต้แย้งว่าการปฏิวัติจะเข้าใจได้ดีที่สุดผ่านวัฒนธรรมทางการเมืองและตรรกะของวาทกรรมปฏิวัติมากกว่าความขัดแย้งทางชนชั้น

History

การปฏิวัติซึ่งมีชนวนมาจากวิกฤตการณ์ทางการคลังและการเรียกประชุมสภาฐานันดรในปี ค.ศ. 1789 ได้เปลี่ยนผ่านจากระบอบกษัตริย์ภายใต้รัฐธรรมนูญไปสู่สาธารณรัฐ การประหารชีวิตกษัตริย์ และการก่อการร้ายในปี ค.ศ. 1793-1794 ก่อนที่จะเกิดปฏิกิริยาเทอร์มิดอร์และการยึดอำนาจของนโปเลียน การเขียนประวัติศาสตร์ได้เปลี่ยนจากการตีความแบบสังคม-มาร์กซิสต์ที่โดดเด่นไปสู่การตีความแบบแก้ไขและวัฒนธรรมตั้งแต่ทศวรรษ 1960 เป็นต้นมา

Debates

การตีความทางสังคมเทียบกับการตีความแบบแก้ไข

นักประวัติศาสตร์ถกเถียงกันว่าการปฏิวัติเป็นการเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่อิงชนชั้น ดังที่เลอเฟบวร์และโซบูล (Soboul) ยึดถือ หรือเป็นเหตุการณ์ทางการเมืองและวัฒนธรรมเป็นหลัก ดังที่ฟูเรต์โต้แย้ง

การอธิบายยุคแห่งการก่อการร้าย

นักวิชาการถกเถียงกันว่ายุคแห่งการก่อการร้ายเกิดขึ้นจากสถานการณ์และภาวะฉุกเฉินในยามสงคราม หรือจากอุดมการณ์ของการปฏิวัติเอง โดยแท็กเก็ตต์ (Tackett) เน้นย้ำถึงความกลัวและเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝัน

Key figures

• Georges Lefebvre
• Francois Furet
• Lynn Hunt
• Timothy Tackett
• Albert Soboul

Seminal works

• lefebvre1939
• furet1978
• hunt1984

Frequently asked questions

การปฏิวัติฝรั่งเศสเกิดขึ้นเมื่อใด?

โดยทั่วไปมักกำหนดช่วงเวลาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1789 ถึง 1799 ซึ่งเป็นช่วงที่นโปเลียนทำรัฐประหารยุติทศวรรษแห่งการปฏิวัติ แม้ว่าผลกระทบและข้อถกเถียงเกี่ยวกับจุดสิ้นสุดจะขยายออกไปไกลกว่านั้นมาก

เหตุใดการปฏิวัติฝรั่งเศสจึงมีความสำคัญมาก?

การปฏิวัติได้โค่นล้มระบอบกษัตริย์และอภิสิทธิ์ เผยแพร่แนวคิดเรื่องสิทธิและพลเมือง และเป็นแบบอย่างของการปฏิวัติที่หล่อหลอมการเมืองสมัยใหม่ นอกจากนี้ยังก่อให้เกิดคำถามที่ยั่งยืนเกี่ยวกับความรุนแรงและประชาธิปไตย