การออกแบบที่ยั่งยืนและเป็นวงจร

การออกแบบที่ยั่งยืนและเป็นวงจรพยายามลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและสังคมของผลิตภัณฑ์และระบบตลอดวงจรชีวิตทั้งหมด และเพื่อให้วัสดุยังคงถูกใช้งานต่อไปแทนที่จะทิ้งไป

Definition

การออกแบบที่ยั่งยืนและเป็นวงจรคือการปฏิบัติในการออกแบบผลิตภัณฑ์ บริการ และระบบเพื่อลดอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสังคมให้เหลือน้อยที่สุด และเพื่อรักษามูลค่าของวัสดุและทรัพยากรไว้ในวงจรปิด

Scope

หัวข้อนี้ครอบคลุมถึงการออกแบบเชิงนิเวศน์และการคิดเชิงวงจรชีวิต การออกแบบเพื่อความทนทาน การซ่อมแซม การถอดประกอบ และการรีไซเคิล กรอบแนวคิดแบบ 'จากแหล่งกำเนิดสู่แหล่งกำเนิด' (cradle-to-cradle) และเศรษฐกิจหมุนเวียน รวมถึงการขยายขอบเขตของการออกแบบที่ยั่งยืนจากผลิตภัณฑ์แต่ละชิ้นไปสู่ระบบผลิตภัณฑ์-บริการ และการเปลี่ยนแปลงทางสังคม โดยถือว่าความยั่งยืนเป็นข้อจำกัดและวัตถุประสงค์หลักของการออกแบบ แทนที่จะเป็นส่วนเสริม ซึ่งครอบคลุมมิติทางจริยธรรมและสังคม ตลอดจนมิติทางนิเวศวิทยา

Core questions

• การออกแบบสามารถลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมของผลิตภัณฑ์ตลอดวงจรชีวิตได้อย่างไร?
• อะไรคือสิ่งที่ทำให้แนวทางแบบวงจรแตกต่างจากการรีไซเคิลและการกำจัดแบบดั้งเดิม?
• การออกแบบเพื่อความทนทาน การซ่อมแซม และการถอดประกอบช่วยยืดอายุผลิตภัณฑ์ได้อย่างไร?
• การออกแบบที่ยั่งยืนขยายขนาดจากผลิตภัณฑ์ไปสู่ระบบและการเปลี่ยนแปลงทางสังคมได้อย่างไร?

Key theories

การออกแบบเพื่อโลกแห่งความเป็นจริง

Papanek โต้แย้งว่านักออกแบบมีหน้าที่รับผิดชอบทางสังคมและนิเวศวิทยา และวิพากษ์วิจารณ์การออกแบบผลิตภัณฑ์ที่สิ้นเปลืองและขับเคลื่อนด้วยผลกำไร โดยเรียกร้องให้มีการทำงานที่ตอบสนองความต้องการที่แท้จริงของมนุษย์และสิ่งแวดล้อม

จากแหล่งกำเนิดสู่แหล่งกำเนิด

McDonough และ Braungart เสนอการออกแบบผลิตภัณฑ์เพื่อให้วัสดุหมุนเวียนได้อย่างปลอดภัยในวงจรชีวภาพหรือทางเทคนิค แทนที่รูปแบบ 'จากแหล่งกำเนิดสู่หลุมศพ' (cradle to grave) ของของเสียด้วยรูปแบบที่ผลผลิตทั้งหมดกลายเป็นสารอาหารสำหรับการใช้งานใหม่

History

ความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและสังคมของการออกแบบได้ถูกทำให้ชัดเจนขึ้นโดยการวิพากษ์วิจารณ์ของ Victor Papanek ในปี 1971 ได้รับเครื่องมือผ่านการประเมินวงจรชีวิตและการออกแบบเชิงนิเวศน์ในช่วงทศวรรษ 1990 และได้รับการปรับกรอบใหม่โดยแนวคิด 'จากแหล่งกำเนิดสู่แหล่งกำเนิด' และเศรษฐกิจหมุนเวียนในช่วงทศวรรษ 2000 ตั้งแต่นั้นมา สาขาวิชานี้ได้ขยายขอบเขตจากผลิตภัณฑ์ที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมมากขึ้นไปสู่ระบบผลิตภัณฑ์-บริการและการออกแบบเพื่อการเปลี่ยนแปลงสู่ความยั่งยืน

Debates

ประสิทธิภาพเทียบกับการเปลี่ยนแปลงเชิงระบบ

ไม่ว่าการออกแบบที่ยั่งยืนจะดำเนินการได้ดีที่สุดโดยการทำให้ผลิตภัณฑ์แต่ละชิ้นเป็นอันตรายน้อยลงและมีประสิทธิภาพมากขึ้น หรือโดยการออกแบบระบบการผลิตและการบริโภคทั้งหมดใหม่ เนื่องจากประสิทธิภาพที่เพิ่มขึ้นทีละน้อยอาจถูกหักล้างด้วยการบริโภคที่เพิ่มขึ้น

Key figures

• Victor Papanek
• William McDonough
• Michael Braungart
• Fabrizio Ceschin

Seminal works

• papanek1971
• mcdonough2002
• ceschin2016

Frequently asked questions

เศรษฐกิจหมุนเวียนในการออกแบบคืออะไร?

เศรษฐกิจหมุนเวียนมีเป้าหมายที่จะรักษาผลิตภัณฑ์ ส่วนประกอบ และวัสดุให้คงอยู่ในวงจรการใช้งานด้วยมูลค่าสูงสุดให้นานที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ผ่านการนำกลับมาใช้ใหม่ การซ่อมแซม การผลิตซ้ำ และการรีไซเคิล โดยออกแบบเพื่อกำจัดของเสียออกไป แทนที่จะปฏิบัติตามรูปแบบการผลิต-ใช้-ทิ้งแบบเส้นตรง

จากแหล่งกำเนิดสู่แหล่งกำเนิดหมายความว่าอย่างไร?

จากแหล่งกำเนิดสู่แหล่งกำเนิด (Cradle to cradle) คือกรอบแนวคิดการออกแบบโดย McDonough และ Braungart ซึ่งผลิตภัณฑ์ได้รับการออกแบบเพื่อให้วัสดุสามารถกลับคืนสู่กระบวนการทางชีวภาพหรือทางเทคนิคได้อย่างปลอดภัย โดยกำจัดแนวคิดเรื่องของเสียออกไป แทนที่จะเพียงแค่ลดปริมาณลง