Теория рецепции и горизонт ожиданий

Теория рецепции изучает, как литературные произведения воспринимаются и переосмысливаются историческими аудиториями, при этом центральным понятием является «горизонт ожиданий» Яусса.

Definition

Исторически ориентированная теория, сосредоточенная на Констанцской школе, которая анализирует значение и ценность литературных произведений с точки зрения их рецепции последовательными аудиториями и ожиданий, которые эти аудитории привносят.

Scope

Эта тема охватывает немецкую рецептивную эстетику, разработанную в Констанцском университете, особенно программу Яусса по созданию истории литературы, основанной на рецепции, и его концепцию горизонта ожиданий, а также герменевтический фон в работах Гадамера. Она рассматривает, как произведения понимаются на фоне меняющихся ожиданий аудитории, понятие эстетической дистанции и различие между этим историческим проектом и более синхронной критикой читательского отклика.

Core questions

• Как ожидания аудитории формируют значение и ценность произведения?
• Как и почему рецепция произведения меняется со временем?
• Может ли история литературы быть переписана с точки зрения рецепции, а не производства?
• Какова связь между теорией рецепции и философской герменевтикой?

Key theories

Горизонт ожиданий

Концепция Яусса, согласно которой читатели подходят к произведению с горизонтом жанровых, формальных и тематических ожиданий, и что ценность произведения может быть оценена по «эстетической дистанции» между этим горизонтом и произведением.

Рецепция как история литературы

Предложение Яусса переосмыслить историю литературы на основе динамики рецепции, прослеживая, как последовательные аудитории переинтерпретируют произведения и как эти переинтерпретации формируют историю эффектов.

Герменевтическое слияние горизонтов

Философская герменевтика Гадамера, на которую опирается теория рецепции, утверждает, что понимание происходит как «слияние горизонтов» между настоящим интерпретатора и прошлым произведения.

History

Рецептивная эстетика возникла около 1967 года в Констанцском университете, где Яусс и Изер основали влиятельную «Констанцскую школу». Яусс опирался на герменевтику Гадамера и социологию литературы, чтобы обосновать историю литературы, основанную на рецепции, в то время как Изер разработал дополняющую феноменологию чтения. Исследование Холуба 1984 года представило это направление англоязычным читателям.

Debates

История против феноменологии чтения

Различные акценты в Констанцской школе между историческим исследованием горизонтов аудитории у Яусса и внутритекстовой феноменологией процесса чтения у Изера.

Key figures

• Hans Robert Jauss
• Wolfgang Iser
• Hans-Georg Gadamer
• Robert C. Holub

Seminal works

• jauss1982
• iser1974
• gadamer1975

Frequently asked questions

Что такое горизонт ожиданий?

Это термин Яусса для обозначения системы жанровых, стилистических и тематических ожиданий, которые аудитория привносит в произведение; рецепция и ценность произведения понимаются в отношении того, как оно соответствует, разочаровывает или трансформирует этот горизонт.

Как теория рецепции связана с герменевтикой?

Она основывается на философской герменевтике Гадамера, особенно на идее, что понимание исторически обусловлено и возникает через «слияние горизонтов» между интерпретатором и произведением.