Этническая принадлежность и язык

Этническая принадлежность и язык исследуют, как членство в этнической группе отражается в отличительных языковых вариантах и особенностях, и как носители языка используют эти ресурсы для обозначения этнической идентичности.

Definition

Этническая принадлежность и язык — это тема, касающаяся систематических способов, которыми этническая идентичность коррелирует и конструируется посредством языковых вариантов и особенностей, включая структуру и социальную роль этнолектов, таких как афроамериканский английский.

Scope

Эта тема охватывает этнически маркированные варианты (этнолекты), наиболее заметно афроамериканский английский язык и его грамматические и фонологические системы, дебаты о его происхождении и образовательные последствия его стигматизации. Она рассматривает, как носители языка вариативно используют этнические лингвистические особенности для индексации идентичности и групповой солидарности, и как этническая принадлежность взаимодействует с классом и регионом. Контактные истоки таких вариантов пересекаются с исследованиями пиджинов и креольских языков.

Core questions

• Чем этнически маркированные варианты, такие как афроамериканский английский, систематически отличаются от других вариантов?
• Каковы конкурирующие объяснения происхождения афроамериканского английского?
• Как носители языка используют этнические лингвистические особенности для обозначения идентичности и солидарности?
• Каковы образовательные последствия стигматизации этнически маркированных вариантов?

Key concepts

• Этнолект
• Афроамериканский английский (AAE/AAVE)
• Гипотезы происхождения: диалектологическая против креолистической
• Лингвистические предубеждения и образование

Key theories

Систематичность афроамериканского английского

Исследования Лабова в городских районах показали, что афроамериканский английский является регулируемым вариантом со своей собственной последовательной грамматикой, опровергая дефицитарные взгляды, которые рассматривали его как неполноценную или небрежную речь.

Дебаты о происхождении

Ученые расходятся во мнениях относительно того, происходит ли афроамериканский английский в основном от региональных диалектов английского языка (диалектологическая точка зрения) или от более раннего креольского языка (креолистическая точка зрения), при этом доказательства получены из исторических и сравнительных данных.

History

Систематическое изучение этнически маркированных вариантов было начато работами Лабова 1960-х и 1970-х годов по негритянскому просторечию (Black English Vernacular), которые доказали его грамматическую регулярность и повлияли на общественные дебаты, такие как дела об эбониксе в Анн-Арборе и Окленде.

Debates

Креолистическое против диалектологического происхождения AAE

Исторический источник афроамериканского английского остается предметом споров между теориями, подчеркивающими креольское происхождение, и теориями, подчеркивающими происхождение от более ранних английских диалектов.

Key figures

• William Labov
• John Rickford

Seminal works

• labov1972b
• rickford1999

Frequently asked questions

Является ли афроамериканский английский «испорченной» формой английского языка?

Нет. Социолингвистические исследования, начиная с работ Лабова, показывают, что это полностью систематический вариант со своими собственными последовательными грамматическими и фонологическими правилами, а не ошибочная версия стандартного английского.