Relações de Sentido e Campos Lexicais

Relações de sentido são as ligações semânticas sistemáticas entre palavras, como sinonímia e antonímia, que organizam o vocabulário em campos lexicais estruturados.

Definition

Relações de sentido são as relações de significado que se estabelecem entre itens lexicais dentro do vocabulário de uma língua; campos lexicais são conjuntos de palavras cujos significados são interdefinidos dentro de um domínio conceptual comum.

Scope

Este tópico abrange as relações paradigmáticas de significado que se estabelecem entre itens lexicais: sinonímia (identidade de sentido), antonímia e outros opostos, hiponímia (a relação de um termo mais específico para um mais geral), meronímia (parte-todo), e o agrupamento de palavras relacionadas em campos lexicais ou semânticos. Também aborda relações sintagmáticas como colocação e preferência selecional. Essas relações são centrais para a afirmação estruturalista de que o significado de uma palavra é parcialmente constituído por seus contrastes com palavras vizinhas.

Core questions

• Que tipos de relações de sentido organizam o léxico e como são definidos?
• É possível a verdadeira sinonímia, ou sinónimos aparentes são sempre distinguidos em algum contexto?
• Como se comportam os diferentes tipos de opostos (complementares, antónimos graduáveis, conversos)?
• Os campos lexicais refletem uma estrutura específica da língua ou uma organização conceptual universal?

Key concepts

• sinonímia e quase-sinonímia
• antonímia complementar, graduável e conversa
• hiponímia e superordenação
• meronímia (parte-todo)
• campo lexical
• colocação e preferência selecional

Key theories

Teoria do campo lexical

Palavras que cobrem um domínio conceptual (por exemplo, termos de cor, termos de parentesco) formam um campo estruturado no qual o valor de cada termo é determinado pelos seus limites com os outros, de modo que o mesmo domínio pode ser dividido de forma diferente entre as línguas.

Taxonomia das relações de sentido

Cruse sistematiza as relações paradigmáticas (sinonímia, vários tipos de antonímia, hiponímia, meronímia) usando testes de diagnóstico baseados em implicação e normalidade contextual.

History

A noção de campo lexical tem origem nos estudos de Trier, na década de 1930, sobre como o vocabulário alemão para conhecimento e intelecto dividia um espaço conceptual de forma diferente em diferentes períodos. Lyons formalizou as relações de sentido dentro de uma estrutura estruturalista, e Cruse mais tarde apresentou uma taxonomia detalhada e baseada em testes que permanece uma referência padrão.

Debates

Se existe sinonímia absoluta

Muitos semanticistas argumentam que sinónimos perfeitos são extremamente raros porque quase-sinónimos quase sempre diferem em registo, conotação ou distribuição, apoiando um princípio de não sinonímia.

Key figures

• John Lyons
• D. Alan Cruse
• Jost Trier

Seminal works

• lyons1977
• cruse1986

Frequently asked questions

Qual é a diferença entre antonímia e complementaridade?

Antónimos graduáveis como 'quente/frio' admitem graus intermédios e comparação, enquanto complementares como 'vivo/morto' dividem um domínio exaustivamente, de modo que negar um implica afirmar o outro.