Literaturas do Leste e Sul da Ásia
As literaturas do Leste e Sul da Ásia englobam as grandes tradições clássicas e modernas da China, Japão, subcontinente indiano, Coreia e Sudeste Asiático, entre as culturas literárias contínuas mais antigas do mundo.
Definition
As tradições literárias do Leste, Sul e Sudeste da Ásia, abrangendo cânones clássicos em chinês, sânscrito, japonês e outras línguas, e suas transformações modernas.
Scope
Esta área examina as tradições literárias do Leste Asiático (China, Japão, Coreia) e do Sul e Sudeste Asiático. Abrange a poesia e ficção clássicas chinesas, a literatura cortesã e moderna japonesa, as literaturas sânscritas e vernáculas do Sul da Ásia, a literatura coreana e as diversas literaturas do Sudeste Asiático. Aborda tanto as tradições canônicas pré-modernas quanto as literaturas modernas moldadas pelo colonialismo, nacionalismo e intercâmbio global.
Sub-topics
Core questions
- Quais são as principais tradições literárias clássicas do Leste e Sul da Ásia?
- Como as línguas cosmopolitas, como o chinês clássico e o sânscrito, moldaram as literaturas regionais?
- Como as literaturas asiáticas responderam ao colonialismo e à modernização?
- Como essas tradições se relacionam entre si e com a literatura mundial?
Key concepts
- línguas literárias cosmopolitas
- cânone clássico
- vernacularização
- tradições líricas e narrativas
- modernidade literária
Key theories
- A cosmópolis sânscrita
- Sheldon Pollock argumentou que o sânscrito funcionou como uma língua literária cosmopolita transregional no Sul e Sudeste da Ásia pré-modernos antes do surgimento das literaturas vernáculas.
History
As tradições literárias da Ásia estão entre as mais antigas do mundo: a poesia e a prosa chinesas estendem-se por mais de três milênios, a epopeia e o kavya sânscritos moldaram o Sul e o Sudeste da Ásia, e a literatura cortesã japonesa produziu clássicos como O Conto de Genji. Em toda a região, as línguas literárias cosmopolitas deram lugar às literaturas vernáculas, e o período moderno trouxe encontros com o colonialismo, o nacionalismo e o intercâmbio literário global.
Debates
- Cosmopolita versus vernáculo
- Acadêmicos debatem como e por que línguas transregionais como o sânscrito e o chinês clássico deram lugar às literaturas vernáculas, como Pollock analisa para o Sul da Ásia.
Key figures
- Sheldon Pollock
- Victor H. Mair
- Donald Keene
- Murasaki Shikibu
- Rabindranath Tagore
Related topics
Seminal works
- mair2001
- pollock2006
- keene1999
Frequently asked questions
- Qual a idade das tradições literárias asiáticas?
- Várias são extremamente antigas: a literatura chinesa abrange mais de três mil anos, e a literatura sânscrita e a japonesa antiga também remontam a bem mais de um milênio.
- Por que agrupar o Leste e o Sul da Ásia?
- Embora distintas, essas regiões compartilham longas tradições clássicas, o papel histórico das línguas literárias cosmopolitas e histórias entrelaçadas de intercâmbio cultural e modernização.