Descolonizando o Conhecimento e o Cânone

Descolonizar o conhecimento desafia o domínio das estruturas ocidentais e dos cânones literários, buscando recentrar as línguas, textos e epistemologias dos povos anteriormente colonizados.

Definition

O estudo dos esforços para deslocar os cânones e epistemologias ocidentais e para centrar as línguas, textos e sistemas de conhecimento dos povos colonizados e anteriormente colonizados.

Scope

Este tópico examina os esforços para descolonizar o currículo, o cânone literário e a produção de conhecimento: o argumento de Ngugi para escrever em línguas africanas, a crítica contrapontística de Said ao cânone imperial e o projeto de valorização das literaturas pós-coloniais e mundiais. Aborda os movimentos contemporâneos de 'descolonizar o currículo' e seus debates.

Core questions

• Cujas obras e línguas constituem o cânone, e por quê?
• O conhecimento e os currículos podem ser descolonizados, e como?
• O que está em jogo na linguagem da escrita pós-colonial?

Key theories

Descolonizando a mente

Ngugi wa Thiong'o argumentou que a língua é central para a dominação colonial e que os escritores africanos deveriam escrever em línguas africanas para reivindicar a autonomia cultural.

O império contra-ataca

Ashcroft, Griffiths e Tiffin mostraram como as literaturas pós-coloniais se apropriam e transformam a língua e o cânone do colonizador para afirmar a diferença.

History

Os debates sobre o cânone intensificaram-se nas décadas de 1980 e 1990, à medida que as literaturas pós-coloniais ganhavam reconhecimento. O apelo de Ngugi para abandonar o inglês, as leituras contrapontísticas de Said e a obra "The Empire Writes Back" moldaram o campo, enquanto os movimentos de 'descolonizar o currículo' reviveram essas questões na década de 2010.

Debates

Linguagem da escrita pós-colonial

Escritores debatem se devem escrever em línguas coloniais ou indígenas, com Ngugi favorecendo as línguas africanas e outros defendendo a apropriação do inglês.

Key figures

• Ngugi wa Thiong'o
• Edward Said
• Bill Ashcroft
• Gareth Griffiths
• Helen Tiffin

Seminal works

• ngugi1986
• said1993
• ashcroftetal1989

Frequently asked questions

O que significa descolonizar o conhecimento?

Refere-se a desafiar o domínio das estruturas, cânones e línguas ocidentais na educação e na academia, e a recentrar o conhecimento e as vozes dos povos colonizados.