Interkulturell kommunikasjon

Interkulturell kommunikasjon studerer kommunikasjon mellom mennesker fra ulike kulturer samt utfordringer og dynamikk ved tverrkulturell samhandling.

Scope

Fagfeltet dekker kulturell variabilitet og verdier, ikke-verbal og kontekstuell kommunikasjon, interkulturell kompetanse og kommunikasjon på tvers av kulturelle grenser.

Core questions

• Hvordan former kultur kommunikasjon?
• Hvilke dimensjoner skiller kulturers kommunikasjonsformer?
• Hvordan oppstår misforståelser på tvers av kulturer?
• Hvordan utvikles interkulturell kompetanse?

Key concepts

• Høy- versus lavkontekstkommunikasjon
• Kulturelle dimensjoner
• Individualisme-kollektivisme
• Ikke-verbal kommunikasjon
• Interkulturell kompetanse
• Kulturell variabilitet

Key theories

Kultur som kommunikasjon

Hall analyserte kulturelle forskjeller i ikke-verbal og kontekstuell kommunikasjon — herunder distinksjonen mellom høy- og lavkontekstkulturer (high- vs low-context).

Kulturelle dimensjoner

Hofstede identifiserte dimensjoner (f.eks. individualisme-kollektivisme) langs hvilke kulturer og deres kommunikasjon varierer.

History

Interkulturell kommunikasjon ble grunnlagt gjennom Halls analyse av kultur og ikke-verbal kommunikasjon og videreutviklet via Hofstedes rammeverk for kulturelle dimensjoner, som nå er sentralt i globale og organisatoriske sammenhenger.

Debates

Er kulturelle dimensjoner gyldige?

Spørsmålet om brede dimensjonsmodeller fanger opp eller overforenkler kulturelle forskjeller.

Key figures

• Edward T. Hall
• Geert Hofstede

Seminal works

• hall-1959
• hofstede-1980

Frequently asked questions

Hva er høykontekst- versus lavkontekstkommunikasjon?

Halls distinksjon mellom kulturer som baserer seg på implisitte, kontekstuelle signaler (høykontekst) og kulturer som baserer seg på eksplisitte, direkte budskap (lavkontekst).