ساختارگرایی و بوطیقای پراگ
ساختارگرایی پراگ یک بوطیقای کارکردی و سیستمی را توسعه داد که مطالعه ابزارها در فرمالیسم روسی را به زبانشناسی و به حیات اجتماعی هنجارهای ادبی پیوند میداد.
Definition
یک سنت ساختارگرایانه، متمرکز بر حلقه زبانشناسی پراگ و جانشینان آن، که ادبیات را به عنوان یک سیستم کارکردی تحلیل میکند که در آن ابزارهایی مانند برجستهسازی، کارکرد زیباییشناختی را در یک زمینه نشانهشناختی و اجتماعی گستردهتر ایفا میکنند.
Scope
این موضوع شامل حلقه زبانشناسی پراگ (تأسیس ۱۹۲۶)، رویکرد کارکردی آن به زبان و شعر، تبیین موکاروفسکی از کارکرد زیباییشناختی و برجستهسازی، و مدل تأثیرگذار یاکوبسون از کارکردهای زبان و کارکرد شاعرانه است. همچنین بوطیقای ساختارگرایانه گستردهتر، که توسط کالر نمونهسازی شده است، را پوشش میدهد که به دنبال توصیف سیستم قراردادهایی بود که خوانندگان را قادر میساخت تا متون ادبی را درک کنند.
Core questions
- کارکرد زیباییشناختی چیست و چگونه با سایر کارکردهای زبان مرتبط است؟
- چگونه «برجستهسازی» زبان شاعرانه را از زبان ارتباطی متمایز میکند؟
- چه کارکردهایی توسط هر عمل ارتباط کلامی انجام میشود؟
- چه سیستمی از قراردادها به خوانندگان ماهر اجازه میدهد تا آثار ادبی را تفسیر کنند؟
Key theories
- کارکردهای زبان و کارکرد شاعرانه
- مدل یاکوبسون شش عامل و کارکردهای متناظر را در ارتباط شناسایی میکند؛ کارکرد شاعرانه، که به پیام برای خودش گرایش دارد، همارزی را بر محور ترکیب فرافکنی میکند و الگوهایی مانند وزن و موازیسازی را توضیح میدهد.
- کارکرد زیباییشناختی و برجستهسازی
- دیدگاه موکاروفسکی مبنی بر اینکه کارکرد زیباییشناختی خود عمل بیان را برجسته میکند، و اینکه هنجارها و ارزشهای ادبی حقایق اجتماعی هستند که به جای ویژگیهای ثابت متون، به لحاظ تاریخی تغییر میکنند.
- صلاحیت ادبی
- پیشنهاد کالر مبنی بر اینکه بوطیقای ساختارگرایانه باید «صلاحیت ادبی» ضمنی را توصیف کند که به وسیله آن خوانندگان، با تکیه بر قراردادهای درونیشده، توالی کلمات را به آثار ادبی معنادار تبدیل میکنند.
History
حلقه زبانشناسی پراگ، که در سال ۱۹۲۶ تأسیس شد، محققان چک و فرمالیستهای روسی مهاجر مانند یاکوبسون را گرد هم آورد. این حلقه رویکردهای کارکردی و ساختاری را به آواشناسی و بوطیقا در طول دهه ۱۹۳۰ توسعه داد. پس از جنگ، یاکوبسون این ایدهها را به ایالات متحده برد، جایی که مقاله او در سال ۱۹۶۰ بوطیقای زبانشناختی را شکل داد، در حالی که بوطیقای ساختارگرایانه برای جهان انگلیسیزبان توسط کالر (۱۹۷۵) سنتز شد.
Debates
- آیا بوطیقا میتواند یک علم دقیق باشد
- اختلاف نظر در مورد اینکه مطالعه سیستماتیک و مبتنی بر زبانشناسی ادبیات تا چه حد میتواند معنا و ارزش آثار ادبی را دربرگیرد، یا اینکه فقط الگوهای سطحی آنها را رسمی میکند.
Key figures
- Roman Jakobson
- Jan Mukarovsky
- Nikolai Trubetzkoy
- Jonathan Culler
Related topics
Seminal works
- jakobson1960
- mukarovsky1936
- culler1975
Frequently asked questions
- برجستهسازی چیست؟
- برجستهسازی انحراف عمدی از هنجارهای زبانی عادی، یا الگوسازی سیستماتیک زبان است که توجه را به شکل یک گفتار جلب میکند و کارکرد زیباییشناختی را در بوطیقای مکتب پراگ مشخص میکند.
- مکتب پراگ چگونه با فرمالیسم روسی مرتبط است؟
- این مکتب ایدههای فرمالیستی را، تا حدی از طریق یاکوبسون، جذب کرد، اما آنها را در قالبهای کارکردی و ساختاری بازسازی کرد و مطالعه ابزارها را در یک تبیین گستردهتر از کارکردهای زبان و هنجارهای اجتماعی جای داد.