فرمالیسم و ساختارگرایی
فرمالیسم و ساختارگرایی رویکردهایی هستند که معنای ادبی را در ابزارهای صوری و ساختارهای نظاممند متون، و نه در زندگینامه نویسنده یا بافت تاریخی، جستجو میکنند.
Definition
خانوادهای از رویکردهای نقد ادبی که متون را به عنوان نظامهای خودگردان از ابزارهای صوری و روابط ساختاری تحلیل میکنند و برای مدلها و واژگان خود از زبانشناسی بهره میبرند.
Scope
این حوزه شامل فرمالیستهای روس اوایل قرن بیستم، حلقه زبانشناسی پراگ، و بوطیقای ساختارگرایانه است که از زبانشناسی سوسوری نشأت گرفت. این رویکردها به اعتقاد مشترکشان مبنی بر اینکه ادبیات یک نظام قاعدهمند است، به تبیینهایشان از ادبیبودگی، آشناییزدایی، و کارکردهای زبان، و به روشهایی (نظیر روایتشناسی، نشانهشناسی ادبی) میپردازد که مطالعه چگونگی تولید معنا توسط متون را نظاممند ساختند. این بخش به توصیف این مکاتب و مفاهیم آنها میپردازد، نه به تأیید روشی خاص.
Sub-topics
Core questions
- چه چیزی زبان ادبی را از زبان عادی متمایز میکند؟
- آیا میتوان مطالعه ادبیات را بر اساس الگوی زبانشناسی، نظاممند ساخت؟
- چگونه ابزارهای صوری، و نه محتوا یا بافت، تأثیرات ادبی را ایجاد میکنند؟
- چه ساختارهای زیربنایی در بسیاری از روایتها یا متون مشترک هستند؟
Key theories
- آشناییزدایی (ostranenie)
- ادعای فرمالیستهای روس مبنی بر اینکه هنر با غریبساختن امر آشنا، ادراک را تجدید میکند، به طوری که «ادبیبودگی» در ابزارهایی نهفته است که ادراک را کند و برجسته میسازند، نه در موضوع.
- مدل ساختاری نشانه
- تبیین سوسور از زبان به عنوان نظامی از نشانههای افتراقی (دال/مدلول) الگویی برای تحلیل ساختارگرایانه فراهم آورد، و معنای ادبی را به عنوان اثری از روابط درون یک نظام، و نه ارجاع به جهان، در نظر گرفت.
- کارکرد شاعرانه زبان
- مدل ارتباطی یاکوبسون که در آن «کارکرد شاعرانه» اصل همارزی را از انتخاب به ترکیب فرافکنی میکند و مبنای زبانشناختی الگوهای شاعرانه مانند موازیسازی و ریتم را شناسایی میکند.
History
فرمالیسم روس حدود سالهای ۱۹۱۵-۱۹۱۶ با حلقه زبانشناسی مسکو و اوپویاز (OPOYAZ) پترزبورگ ظهور کرد، در اواخر دهه ۱۹۲۰ در اتحاد جماهیر شوروی سرکوب شد، و بینشهای آن به حلقه زبانشناسی پراگ منتقل گشت. از دهه ۱۹۵۰، ساختارگرایی زبانشناسی سوسور را به انسانشناسی و مطالعات ادبی گسترش داد و از طریق یاکوبسون، بارت، تودوروف، و کتاب «بوطیقای ساختارگرایانه» (۱۹۷۵) کالر به مخاطبان بینالمللی رسید.
Debates
- خودمختاری متن ادبی
- اینکه آیا در نظر گرفتن ادبیات به عنوان یک نظام صوری خودبسنده، عملکرد آن را روشن میکند یا به اشتباه تاریخ، ایدئولوژی و نویسنده را نادیده میگیرد؛ اتهامی که بعدها توسط منتقدان مارکسیست و پساساختارگرا مطرح شد.
Key figures
- Viktor Shklovsky
- Roman Jakobson
- Ferdinand de Saussure
- Jonathan Culler
- Tzvetan Todorov
Related topics
Seminal works
- saussure1916
- jakobson1960
- culler1975
Frequently asked questions
- فرمالیسم و ساختارگرایی چه تفاوتی دارند؟
- فرمالیسم روس بر ابزارهایی تمرکز داشت که یک متن را «ادبی» میسازند؛ ساختارگرایی این مفهوم را به جستجوی نظامها و رمزگان زیربنایی، با الگوبرداری از زبانشناسی، تعمیم داد که معنا را در بسیاری از متون ممکن میسازد.
- آشناییزدایی چیست؟
- این ایده شکلوفسکی است که هنر با غریبساختن چیزهای عادی عمل میکند و ادراک را طولانیتر میسازد تا ما متوجه چیزهایی شویم که تجربه روزمره آنها را نامرئی کرده است.