Política y Planificación Lingüística
Los estudios de política y planificación lingüística examinan los esfuerzos deliberados de gobiernos, instituciones y comunidades para influir en qué idiomas se utilizan, para qué funciones y en qué forma.
Definition
La política y planificación lingüística es el área de la sociolingüística que se ocupa de la intervención deliberada y organizada en el lenguaje, abarcando el estatus, la forma y la adquisición de los idiomas, así como las políticas, creencias y prácticas de gestión que rigen su uso.
Scope
Esta área abarca los componentes de la planificación lingüística: la planificación de estatus (las funciones y roles oficiales de los idiomas), la planificación de corpus (su forma, incluyendo la estandarización y codificación) y la planificación de adquisición (su enseñanza y difusión), junto con la noción más amplia de política lingüística como prácticas, creencias y gestión. Incluye los esfuerzos para revitalizar idiomas amenazados y la política lingüística en la educación. Las dinámicas sociales de cambio que motivan dicha planificación se tratan en el multilingüismo.
Sub-topics
Core questions
- ¿Cuáles son los componentes principales de la planificación lingüística y cómo se relacionan?
- ¿Cómo asignan los estados y las instituciones funciones oficiales a los idiomas?
- ¿Cómo se formula la política lingüística y por quién?
- ¿Cómo puede la planificación apoyar a los idiomas amenazados o moldear el lenguaje en la educación?
Key concepts
- Planificación de estatus, corpus y adquisición
- Política lingüística como prácticas, creencias y gestión
- Idiomas oficiales y nacionales
- Derechos lingüísticos
Key theories
- Componentes de la planificación lingüística
- Basándose en la distinción de Kloss entre planificación de estatus y de corpus, el campo trata la planificación como una intervención coordinada en las funciones, la forma y la adquisición de los idiomas dentro de una sociedad.
- La política como prácticas, creencias y gestión
- Spolsky modeló la política lingüística como compuesta por prácticas lingüísticas reales, las creencias e ideologías detrás de ellas, y los esfuerzos de gestión explícitos para influirlas, ampliando el campo más allá de la planificación oficial.
History
La planificación lingüística surgió como campo en la década de 1960 en medio de la construcción de naciones poscoloniales, con Kloss y otros distinguiendo la planificación de estatus de la planificación de corpus; Cooper añadió la planificación de adquisición en 1989, y Spolsky redefinió el campo en torno a la política como prácticas, creencias y gestión.
Debates
- Planificación de arriba hacia abajo versus política de base
- Los académicos debaten hasta qué punto los resultados lingüísticos son moldeados por la planificación oficial, de arriba hacia abajo, versus las prácticas y creencias cotidianas de los hablantes y las instituciones locales enfatizadas en los modelos orientados a la gestión.
Key figures
- Bernard Spolsky
- Robert Cooper
- Heinz Kloss
Related topics
Seminal works
- spolsky2021
- cooper1989
- kloss1969
Frequently asked questions
- ¿Cuál es la diferencia entre la planificación de estatus y la planificación de corpus?
- La planificación de estatus se refiere a las funciones sociales y los roles oficiales asignados a un idioma, como convertirlo en idioma oficial, mientras que la planificación de corpus se refiere a la forma del idioma en sí, como la estandarización de la ortografía, la gramática y el vocabulario.