Intertextualidad y el Texto
La intertextualidad sostiene que todo texto se teje a partir de otros textos, por lo que el significado surge de las relaciones entre textos en lugar de una obra autocontenida.
Definition
El principio de que los textos se constituyen por sus relaciones con otros textos, códigos y discursos, de tal manera que ningún texto es totalmente original o autosuficiente.
Scope
Este tema abarca el concepto de intertextualidad acuñado por Kristeva a partir del dialogismo de Bajtín, la distinción de Barthes entre la 'obra' cerrada y el 'texto' abierto y plural, y la tipología sistemática de Genette de las relaciones transtextuales. Examina cómo la idea reconsidera la originalidad, la influencia y la autoría, y cómo se ha restringido en algunas críticas al estudio de alusiones y fuentes concretas.
Core questions
- ¿En qué sentido cada texto está hecho de otros textos?
- ¿Cómo difiere la intertextualidad del estudio tradicional de fuentes e influencias?
- ¿Qué distingue una 'obra' de un 'texto'?
- ¿Cómo se pueden clasificar las muchas formas en que los textos se relacionan entre sí?
Key theories
- Intertextualidad desde el dialogismo
- La reelaboración de Kristeva del dialogismo de Bajtín en la afirmación de que cualquier texto es un mosaico de citas, una absorción y transformación de otros textos, desplazando la noción de un origen autoral único del significado.
- De la obra al texto
- La distinción de Barthes entre la 'obra' delimitada y con autor y el 'texto' como un campo de significación plural e irreductible, atravesado por códigos y citas, experimentado en la actividad de la lectura.
- Transtextualidad
- La tipología de Genette de cinco tipos de relación textual (intertextualidad, paratextualidad, metatextualidad, hipertextualidad y architextualidad), ofreciendo una poética estructurada de cómo los textos se relacionan entre sí.
History
Kristeva introdujo el término 'intertextualidad' a finales de la década de 1960 mientras presentaba el dialogismo de Bajtín a los lectores franceses. Barthes lo generalizó en una teoría del texto a principios de la década de 1970. Genette posteriormente dio al concepto un tratamiento más sistemático y formal en Palimpsestos (1982), y la noción ha sido ampliamente adoptada desde entonces, a veces restringida al estudio de la alusión explícita.
Debates
- Intertextualidad amplia versus restringida
- Si la intertextualidad nombra una condición general de toda significación, como pretendían Kristeva y Barthes, o un conjunto más limitado y rastreable de relaciones entre textos particulares, como en gran parte de la crítica práctica.
Key figures
- Julia Kristeva
- Roland Barthes
- Mikhail Bakhtin
- Gerard Genette
Related topics
Seminal works
- kristeva1969
- barthesworktext1971
- genette1982
Frequently asked questions
- ¿Quién acuñó el término intertextualidad?
- Julia Kristeva introdujo el término a finales de la década de 1960, desarrollándolo a partir de los conceptos de dialogismo de Mijaíl Bajtín y la naturaleza polifónica y de múltiples voces del discurso.
- ¿Es la intertextualidad lo mismo que la influencia?
- No; el estudio de la influencia rastrea una deuda deliberada de un autor con otro, mientras que la intertextualidad, en su sentido fuerte, sostiene que todos los textos están constituidos por otros textos independientemente de la intención autoral.