Literaturas Africanas
Las literaturas africanas comprenden las tradiciones orales y escritas del continente africano, en lenguas indígenas y en las lenguas europeas del colonialismo, desde la poesía épica y de alabanza hasta la novela moderna.
Definition
Las literaturas orales y escritas de África, en lenguas indígenas y europeas, que abarcan la oratura tradicional y la ficción, poesía y teatro modernos.
Scope
Esta área examina las literaturas de África: ricas tradiciones orales de épica, poesía de alabanza y narración de cuentos; literaturas escritas en lenguas africanas como el suajili, el yoruba y el amárico; y los principales cuerpos de escritura africana en inglés, francés y portugués. Trata los contextos coloniales y poscoloniales de la escritura africana, la política del lenguaje, la negritud y otros movimientos, y el lugar central del continente en el debate literario poscolonial.
Sub-topics
Core questions
- ¿Cómo se relacionan las tradiciones orales y escritas en las literaturas africanas?
- ¿En qué lenguas debería escribirse la literatura africana?
- ¿Cómo moldearon el colonialismo y la descolonización la escritura africana moderna?
- ¿Qué movimientos, como la negritud, definieron la identidad literaria africana?
Key concepts
- oratura
- la cuestión del idioma
- negritud
- escritura poscolonial
- la novela africana
Key theories
- La cuestión del idioma
- Ngugi wa Thiong'o argumentó que la literatura africana debería escribirse en lenguas africanas, no en las de los colonizadores, para descolonizar la mente y llegar a las audiencias africanas.
- La imaginación africana
- Abiola Irele situó la literatura africana dentro de un continuo de tradición oral, escritura en lenguas indígenas y literatura en lenguas europeas vinculada a la diáspora negra más amplia.
History
Las tradiciones literarias de África comienzan con formas antiguas y orales —épica, poesía de alabanza y narración de cuentos— e incluyen largas tradiciones escritas en lenguas como el ge'ez, el suajili y el árabe. El colonialismo introdujo las lenguas europeas, y el siglo XX vio el surgimiento de la escritura africana en inglés, francés y portugués, el movimiento de la negritud y una floreciente literatura poscolonial con figuras como Achebe, Soyinka y Ngugi.
Debates
- ¿Qué idioma para la literatura africana?
- Escritores y críticos debaten si la literatura africana debe escribirse en lenguas africanas o europeas, una cuestión agudizada por el llamado de Ngugi a descolonizar la mente.
Key figures
- Chinua Achebe
- Ngugi wa Thiong'o
- Wole Soyinka
- Abiola Irele
- Simon Gikandi
Related topics
Seminal works
- achebe1958
- ngugi1986
- irele2001
Frequently asked questions
- ¿La literatura africana se escribe solo en lenguas europeas?
- No. Incluye vastas tradiciones orales y literaturas escritas en lenguas africanas como el suajili y el yoruba, junto con importantes cuerpos de escritura en inglés, francés y portugués.
- ¿Qué es la negritud?
- La negritud fue un movimiento literario e intelectual francófono que afirmaba la identidad negra y los valores culturales africanos, asociado con escritores como Leopold Senghor y Aimé Césaire.