Mündliche Überlieferungen und Oratur

Mündliche Überlieferungen, oder Oratur, umfassen Epen, Preisgedichte, Volksmärchen und Darbietungen, die mündlich in afrikanischen und anderen Gesellschaften weitergegeben werden und als eine bedeutende Form der Literatur anerkannt sind.

Definition

Das Korpus mündlich komponierter, aufgeführter und überlieferter Literatur – Epos, Poesie, Erzählung und Gesang –, das als bedeutende literarische Ausdrucksform in Afrika und darüber hinaus untersucht wird.

Scope

Dieses Thema behandelt die mündliche Literatur, mit besonderem Augenmerk auf Afrika: Epen und Preisgedichte, Volksmärchen, Sprichwörter, Rätsel und Lieder, die ohne Schrift aufgeführt und überliefert werden. Es behandelt die Theorie von Oralität und Literalität, die Techniken der mündlichen Komposition und Darbietung, die Rolle des Griots und anderer mündlicher Künstler sowie die Beziehung zwischen mündlicher Überlieferung und schriftlichen afrikanischen Literaturen.

Core questions

• Welche Formen bilden die mündliche Literatur oder Oratur?
• Wie wird mündliche Literatur komponiert und aufgeführt?
• Wie unterscheiden sich Oralität und Literalität als Ausdrucksformen?
• Wie verhält sich die mündliche Überlieferung zu schriftlichen afrikanischen Literaturen?

Key concepts

• Oratur
• oral-formulaic composition (mündlich-formelhafte Komposition)
• der Griot
• Preisgedichte
• Oralität und Literalität

Key theories

Oral-formulaic composition (Mündlich-formelhafte Komposition)

Albert Lord zeigte, aufbauend auf Milman Parry, dass mündliche Epen in der Aufführung durch Formeln und Themen komponiert werden und nicht wortwörtlich auswendig gelernt werden, eine Theorie, die weithin auf mündliche Traditionen angewendet wird.

Oralität und Literalität

Walter Ong argumentierte, dass sich orale und literale Kulturen grundlegend in Denken und Ausdruck unterscheiden, wobei orale Kulturen formelhafte, additive und performative Modi bevorzugen.

History

Mündliche Literatur ist die älteste literarische Ausdrucksform der Menschheit, die von der schriftzentrierten Wissenschaft lange Zeit unterschätzt wurde. Milman Parry und Albert Lords Studie über das südslawische Epos rahmte die homerische und mündliche Komposition neu ein, während Ruth Finnegans Oral Literature in Africa und Isidore Okpewhos Werk die afrikanische Oratur als ernstzunehmendes Forschungsfeld etablierten und Epen, Preisgedichte und Volksmärchen als eigenständige Literatur anerkannten.

Debates

Ist mündliche Überlieferung 'Literatur'?

Wissenschaftler debattierten, ob mündlich überlieferte Formen als Literatur gelten, eine Frage, die Finnegan und Okpewho im Gegensatz zu älteren, druckzentrierten Annahmen bejahten.

Key figures

• Ruth Finnegan
• Isidore Okpewho
• Walter Ong
• Albert Lord
• Milman Parry

Seminal works

• finnegan1970
• okpewho1992
• lord1960

Frequently asked questions

Was ist Oratur?

Oratur, oder mündliche Literatur, ist Literatur, die mündlich und nicht schriftlich komponiert, aufgeführt und überliefert wird, einschließlich Epen, Preisgedichten, Volksmärchen und Gesängen.

Was ist ein Griot?

Ein Griot ist ein westafrikanischer mündlicher Künstler, Historiker und Preisliedsänger, der die Epen, Genealogien und Traditionen der Gemeinschaft bewahrt und aufführt.