الإحالة والإشارة
يدرس هذا المجال كيف تشير التعبيرات اللغوية إلى أشياء في العالم، بما في ذلك الإحالة المعتمدة على السياق من خلال التعبيرات الإشارية والتأشيرية.
Definition
الإحالة هي العلاقة التي بموجبها تشير التعبيرات إلى كائنات في العالم؛ والإشارة هي ترميز سمات سياق النطق (المتحدث، المخاطب، الزمان، المكان) في معنى التعبيرات.
Scope
يغطي هذا المجال علاقة الإحالة بين اللغة والعالم: التمييز الفريجي بين المعنى والإحالة، وسلوك التعبيرات الإحالية مثل الأسماء الصحيحة، والأوصاف المحددة، والضمائر، ونظرية الإشارة والتأشير، حيث تعتمد تعبيرات مثل 'أنا'، 'هنا'، و'هذا' على سياق النطق لإحالتها. ويشمل ذلك التحديد والإحالة الضميرية (anaphora) والمناقشات في فلسفة اللغة حول كيفية تأمين الأسماء ومصطلحات الأنواع الطبيعية لإحالتها.
Sub-topics
Core questions
- كيف تشير الكلمات والعبارات إلى كائنات في العالم؟
- ما الفرق بين معنى التعبير وإحالته؟
- كيف تحصل التعبيرات المعتمدة على السياق (الإشارية، التأشيرية) على إحالتها؟
- كيف تشير الأسماء الصحيحة ومصطلحات الأنواع الطبيعية؟
Key concepts
- المعنى والإحالة
- المركز الإشاري / نقطة الأصل (origo)
- تأشيري وتوضيحي
- الإشارة الشخصية، المكانية، والزمانية
- الوصف المحدد
- الإحالة الضميرية (anaphora)
- التسمية الصارمة
Key theories
- المعنى والإحالة الفريجية
- للتعبيرات إحالة (الكائن المشار إليه) ومعنى (طريقة التقديم)، مما يفسر كيف يمكن أن تكون بيانات الهوية إخبارية وكيف يمكن أن تفشل الإحالة.
- منطق كابلان للمشيرات
- للتأشيريات معنى لغوي مستقر (سمة) ينتج، بالنظر إلى السياق، محتوى؛ تشير سمة 'أنا' دائمًا إلى المتحدث، لذا فإن التأشيريات إحالية مباشرة.
- الأنظمة الإشارية
- تُحوّل اللغات إلى قواعد نحوية الإشارة الشخصية، المكانية، الزمانية، الخطابية، والاجتماعية، مما يربط التفسير بالمركز الإشاري للنطق.
History
يبدأ البحث الحديث في الإحالة بتمييز فريجه بين المعنى/الإحالة ونظرية راسل للأوصاف. وقد حظيت الإشارة، التي طالما عولجت تحت عنوان التأشير (indexicality) في الفلسفة، بمعالجة لغوية منهجية من خلال مجال بوهلر الإشاري ثم لاحقًا من قبل ليونز وليفنسون. وقدم كتاب كابلان 'المشيرات' (Demonstratives) منطقًا شكليًا مؤثرًا للتأشيريات، بينما أعادت أعمال كريبكي تشكيل نظريات كيفية إحالة الأسماء.
Debates
- النظريات الوصفية مقابل نظريات الإحالة المباشرة
- ما إذا كانت إحالة الأسماء والتأشيريات تُحدد بواسطة أوصاف مرتبطة (وصفيّة) أو مباشرة، عبر سلاسل سببية أو قواعد السمة، دون وساطة وصفية.
Key figures
- Gottlob Frege
- Bertrand Russell
- David Kaplan
- Saul Kripke
- Stephen Levinson
Related topics
Seminal works
- levinson1983
- kaplan1989
- lyons1977
Frequently asked questions
- ماذا يعني 'إشاري'؟
- التعبير الإشاري هو تعبير يعتمد تفسيره على سياق النطق، وخاصة المتحدث، والمخاطب، والزمان، والمكان؛ ومن الأمثلة على ذلك 'أنا'، 'أنت'، 'الآن'، 'هنا'، و'هذا'.