التعابير الإشارية والتعابير التوضيحية

تُغير كلمات مثل 'أنا' و'هنا' و'الآن' مرجعها بتغير السياق، مما يفرض دلالات ثنائية الأبعاد تفصل بين الطابع الثابت في السياق ومحتوى التعبير.

Definition

التعابير الإشارية هي تعبيرات يعتمد مرجعها بشكل منهجي على سمات سياق التعبير، مثل المتحدث أو الزمان أو المكان؛ ويصوغ كابلان معناها كطابع ينتج محتوى بمجرد تحديد السياق.

Scope

يغطي هذا الموضوع منطق ودلالات التعبيرات الحساسة للسياق: التعابير الإشارية الخالصة مثل 'أنا' و'اليوم' و'هنا'، والتعابير التوضيحية مثل 'هذا' و'ذلك'. ويتناول تمييز كابلان بين الطابع (قاعدة من السياق إلى المحتوى) والمحتوى (القضية المعبر عنها)، ومنطق التعابير التوضيحية وأطروحة المرجع المباشر للتعابير الإشارية، والمشكلة ذات الصلة بالتعابير الإشارية الأساسية والمواقف الذاتية (de se) التي تقاوم التعبير عنها بمصطلحات الغائب فقط.

Core questions

• كيف يمكن لتعبير واحد مثل 'أنا' أن يكون له معنى ثابت ومرجع متغير في نفس الوقت؟
• هل التعابير الإشارية مرجعية مباشرة، بحيث تساهم فقط بمرجعها في المحتوى؟
• ما العلاقة بين الطابع والمحتوى وظرف التقييم؟
• لماذا لا يمكن اختزال المعتقدات الشخصية، والتعابير الإشارية الأساسية إلى أوصاف موضوعية؟

Key concepts

• الطابع والمحتوى
• السياق مقابل ظرف التقييم
• المرجع المباشر
• التعابير الإشارية الأساسية
• المواقف الذاتية (de se attitudes)
• التعابير الإشارية الخالصة مقابل التعابير التوضيحية

Key theories

الطابع والمحتوى (كابلان)

يميز كابلان بين طابع التعابير الإشارية — وهي قاعدة ثابتة في السياق تحدد المرجع من السياق — ومحتواها، وهو الكائن المرجعي المباشر الذي تساهم به، مما ينتج عنه منطق ثنائي الأبعاد للتعابير التوضيحية.

التعابير الإشارية الأساسية

يجادل بيري بأن المعتقدات التي تتضمن بشكل أساسي 'أنا' أو 'الآن' لا يمكن استبدالها بأي وصف موضوعي غير إشاري دون فقدان قدرتها على تفسير الفعل، مما يحفز على وجود محتوى ذاتي (de se) يتجاوز القضايا العادية.

History

حلل رايشنباخ التعابير الإشارية على أنها انعكاسية للرمز (token-reflexive) في عام 1947، لكن المعالجة الحديثة تنبع من عمل كابلان 'التعابير التوضيحية' (Demonstratives) (الذي تم تداوله منذ السبعينيات، ونُشر عام 1989)، والذي قدم إطار الطابع/المحتوى. وقد أعادت مشكلة التعابير الإشارية الأساسية لبيري عام 1979 وحساب لويس للمواقف الذاتية (de se) تشكيل فلسفة العقل واللغة حول المحتوى الموجه ذاتيًا.

Debates

كيفية استيعاب المحتوى الذاتي (de se)

ما إذا كانت المعتقدات الشخصية، الموجهة ذاتيًا، تتطلب فئة خاصة من المحتوى الذاتي (قضايا مركزية، خصائص تُنسب إلى الذات) تتجاوز القضايا العادية، وكيف يتفاعل هذا مع تمييز كابلان بين المحتوى/الطابع.

Key figures

• David Kaplan
• John Perry
• David Lewis
• Hans Reichenbach

Seminal works

• kaplan1989
• perry1979

Frequently asked questions

ما الفرق بين الطابع والمحتوى؟

الطابع هو المعنى الثابت والمستقل عن السياق للتعابير الإشارية — بالنسبة لـ 'أنا'، القاعدة هي 'يشير إلى المتحدث'. المحتوى هو ما يساهم به في استخدام معين — المتحدث نفسه. نفس الطابع ('أنا') ينتج محتويات مختلفة في أفواه مختلفة، وهذا هو كيف ينتج المعنى الثابت مرجعًا متغيرًا.