الأصل والإعادة إلى الوطن
التحقيق في تاريخ ملكية المقتنيات الثقافية والمطالبات والأخلاقيات والقانون المحيط بإعادتها إلى المجتمعات والدول الأصلية.
Definition
الأصل هو التاريخ الموثق لملكية وحيازة مقتنى ثقافي، والإعادة إلى الوطن هي إعادة هذا المقتنى إلى بلده أو مجتمعه الأصلي.
Scope
يغطي هذا المجال أبحاث الأصل كممارسة متحفية والمسائل المتنازع عليها المتعلقة بالاسترداد والإعادة إلى الوطن. ويشمل استعادة الفن المنهوب في الحقبة النازية، وإعادة الآثار والرفات البشرية والأشياء المقدسة إلى المجتمعات الأصلية، والاتفاقيات الدولية التي تحكم الممتلكات الثقافية، والنقاش العميق بين القومية الثقافية والعالمية الثقافية حول من يجب أن يحتفظ بتراث العالم.
Sub-topics
Core questions
- كيف يتم إثبات تاريخ ملكية مقتنى ما؟
- متى يجب على المتاحف إعادة المقتنيات المتنازع عليها، وإلى من؟
- كيف يوازن القانون والأخلاق بين الاحتفاظ والاسترداد؟
- هل يجب أن تنتمي التراث الثقافي إلى الأمم أم إلى الإنسانية؟
Key theories
- القومية الثقافية مقابل العالمية الثقافية
- صاغ ميريمان نقاشات الممتلكات الثقافية كتوتر بين القومية الثقافية، التي تربط المقتنيات بأمة المنشأ، والعالمية الثقافية، التي تراها ملكًا لتراث إنساني مشترك يُحفظ ويُشارك على أفضل وجه عالميًا.
- الاسترداد كعدالة تاريخية
- يجادل غرينفيلد ومؤيدو الإعادة بأن إعادة الكنوز الثقافية تصحح أخطاء الغزو والاستعمار والسرقة، معتبرين الاسترداد مسألة عدالة وليست مجرد ملكية.
History
تكثفت نقاشات الاسترداد بعد الحرب العالمية الثانية حول الفن المنهوب من قبل النازيين، ومرة أخرى منذ السبعينيات مع اتفاقية اليونسكو لعام 1970 ضد الاتجار غير المشروع والمطالبات مثل مطالبة اليونان برخام البارثينون. وقد جعلت قوانين الإعادة إلى الوطن للسكان الأصليين مثل قانون NAGPRA الأمريكي (1990) والتدقيق المتزايد في المجموعات الاستعمارية مسألة الأصل والإعادة مركزية في الممارسات المتحفية المعاصرة.
Debates
- المتاحف العالمية مقابل مطالبات الدول الأصلية
- يجادل دعاة المتاحف 'العالمية' بأن المجموعات الموسوعية تحافظ على التراث العالمي وتشاركه، بينما تؤكد الدول والمجتمعات الأصلية حقوق المنشأ والتصحيح، مما ينتج عنه أحد أكثر الحجج المتنازع عليها في هذا المجال.
Key figures
- John Henry Merryman
- Jeanette Greenfield
- James Cuno
Related topics
Seminal works
- merryman1986
- greenfield2007
- cuno2008
Frequently asked questions
- ما هو بحث الأصل؟
- بحث الأصل هو التحقيق المنهجي في تاريخ ملكية وحيازة مقتنى ما، ويستخدم لتحديد الملكية القانونية والأصالة وما إذا كان قد تم نهبه أو سرقته أو الحصول عليه بطريقة غير أخلاقية.
- ما الفرق بين الاسترداد والإعادة إلى الوطن؟
- تتداخل المصطلحات، لكن الاسترداد يشير عمومًا إلى إعادة مقتنى إلى مالكه الشرعي الذي أُخذ منه ظلمًا، بينما تشير الإعادة إلى الوطن إلى إعادة مقتنى إلى بلده أو مجتمعه الأصلي.