التراث الثقافي والسياسة
دراسة التراث الثقافي وإدارته وسياساته — ما الذي يُصنّف كتراث، ومن يحدده، وكيف يُحمى ويُموّل ويُتنازع عليه.
Definition
التراث الثقافي هو إرث من القطع الأثرية المادية والأماكن والممارسات غير المادية التي يقدرها المجتمع ويختار الحفاظ عليها، وسياسة التراث هي مجموعة القوانين والمؤسسات والتمويل التي تحكم هذه العملية.
Scope
يغطي هذا المجال دراسات التراث النقدي والأطر السياساتية التي تدير التراث. وهو يبحث في كيفية تعريف التراث المادي وغير المادي وتقييمه، والاتفاقيات والتصنيفات الدولية مثل التراث العالمي، والسياسات الثقافية الوطنية والمحلية التي تمول وتنظم التراث، ومشاركة المجتمعات في تحديد ما يتم الحفاظ عليه. ويتعامل مع التراث كعملية معاصرة لصنع المعنى بدلاً من كونه إرثًا ثابتًا.
Sub-topics
Core questions
- ما الذي يُصنّف كتراث، ومن يقرر ذلك؟
- كيف يختلف التراث المادي وغير المادي في إدارتهما؟
- كيف تشكل الاتفاقيات الدولية حماية التراث؟
- كيف يمكن للمجتمعات المشاركة في قرارات التراث؟
Key theories
- الخطاب التراثي المعتمد
- تجادل سميث بأن 'الخطاب التراثي المعتمد' — الذي يقوده الخبراء ويركز على الأشياء الأثرية والمادية — يهيمن على الممارسات الرسمية، مما يهمش المعاني غير المادية واليومية والمجتمعية التي من خلالها يُصنع التراث فعليًا.
- التراث كعملية تتمحور حول الحاضر
- يؤطر هاريسون ولوينثال التراث ليس كالماضي بحد ذاته، بل كبناء انتقائي معاصر يتشكل بفعل الاحتياجات والهويات والسياسات الحالية، مما يجعل التراث متنازعًا عليه بطبيعته.
History
تطور حماية التراث من تشريعات الآثار في القرن التاسع عشر إلى نظام دولي بعد اتفاقية اليونسكو للتراث العالمي عام 1972 واتفاقية التراث الثقافي غير المادي عام 2003. ومنذ العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، أعادت دراسات التراث النقدي، بقيادة باحثين مثل سميث وهاريسون، تأطير التراث كعملية اجتماعية وسياسية متنازع عليها بدلاً من مجموعة بديهية من الأشياء القيمة.
Debates
- سلطة الخبراء مقابل قيم المجتمع
- يوازن نقاش محوري بين التركيز المادي الذي يقوده الخبراء في ممارسات التراث الرسمية والتراث الذي تحدده المجتمعات من القاعدة إلى القمة، مما يثير تساؤلات حول ماضي من يتم حمايته وتمثيله.
Key figures
- Laurajane Smith
- Rodney Harrison
- David Lowenthal
Related topics
Seminal works
- smith2006
- harrison2013
- unescoconv1972
Frequently asked questions
- ما هي دراسات التراث النقدي؟
- دراسات التراث النقدي هي مجال يتعامل مع التراث كعملية اجتماعية وسياسية معاصرة لاختيار الماضي وتقديره، بدلاً من كونه مجموعة محايدة من الأشياء الموروثة، ويبحث في قيم وسلطة من تشكله.
- ما هو 'الخطاب التراثي المعتمد'؟
- صاغت لوراجين سميث هذا المصطلح لوصف الطريقة السائدة التي يقودها الخبراء لفهم التراث كشيء أثري ومادي وذو قيمة جمالية، مما قد يهمش المعاني غير المادية والمجتمعية.