الآداب الشرق أوسطية والعربية
تشمل الآداب الشرق أوسطية والعربية التقاليد العظيمة للغات العربية والفارسية والعبرية والتركية، والتي تعد محورية في التاريخ الثقافي للعالم الإسلامي وما وراءه.
Definition
التقاليد الأدبية في الشرق الأوسط—وبشكل رئيسي العربية والفارسية والعبرية والتركية—تُدرس عبر قوانينها الكلاسيكية وتطوراتها الحديثة.
Scope
يستعرض هذا المجال التقاليد الأدبية الرئيسية في الشرق الأوسط: الآداب العربية والفارسية والعبرية والتركية الكلاسيكية والحديثة. ويغطي الشعر والنثر العربي في عصر ما قبل الإسلام والعصر الكلاسيكي، والتقاليد الشعرية الفارسية، والتاريخ الطويل للأدب العبري، والكتابة العثمانية والتركية الحديثة. كما يتناول دور القرآن الكريم والعلوم الإسلامية، والثقافة الأدبية العالمية للعالم الإسلامي في العصور الوسطى، والحركات الأدبية الحديثة.
Sub-topics
Core questions
- ما الذي يحدد التقاليد الأدبية العربية والفارسية الكلاسيكية؟
- كيف شكّل القرآن الكريم والثقافة الإسلامية آداب الشرق الأوسط؟
- كيف تتفاعل الآداب العربية والفارسية والعبرية والتركية مع بعضها البعض؟
- كيف حدث تحديث لهذه الآداب في القرنين التاسع عشر والعشرين؟
Key concepts
- الشعر الكلاسيكي
- القصيدة والغزل
- القرآن الكريم كمعيار أدبي
- الثقافة الإسلامية العالمية
- التحديث الأدبي
Key theories
- النظام الأدبي العربي الكلاسيكي
- يصف روجر ألين الأدب العربي الكلاسيكي بأنه نظام متكامل من الشعر والنثر والنقد متجذر في الشعر الجاهلي ومكانة القرآن الكريم.
History
تضم آداب الشرق الأوسط بعضًا من أغنى التقاليد الشعرية في العالم. فقد نما الأدب العربي الكلاسيكي من الشعر الجاهلي والقرآن الكريم ليصبح ثقافة أدبية واسعة؛ وأنتج الشعر الفارسي الفردوسي ورومي وحافظ؛ ويمتد الأدب العبري عبر مراحل توراتية، ووسطى، ونهضة حديثة؛ وتطور الأدب التركي من خلال البلاط العثماني والإصلاح الحديث. وقد أعادت الحداثة منذ القرن التاسع عشر تشكيل كل تقليد من هذه التقاليد.
Debates
- التقليد والحداثة
- يناقش الباحثون كيف وازنت آداب الشرق الأوسط بين الميراث الكلاسيكي والأشكال الحديثة خلال النهضات الأدبية في القرنين التاسع عشر والعشرين.
Key figures
- Roger Allen
- Ehsan Yarshater
- Naguib Mahfouz
- Hafez
- Rumi
Related topics
Seminal works
- allen2000
- yarshater1988
- alkhamissi
Frequently asked questions
- هل هذه الآداب كلها بلغة واحدة؟
- لا. يغطي هذا المجال عدة لغات رئيسية—العربية والفارسية والعبرية والتركية—لكل منها تقليدها الأدبي الطويل، وتربطها ثقافة إسلامية وإقليمية مشتركة.
- ما مدى أهمية الشعر في هذه التقاليد؟
- الشعر محوري. فالأدب العربي والفارسي الكلاسيكي على وجه الخصوص يولي الشعر مكانة الفن الأدبي الأسمى، بأشكاله مثل القصيدة والغزل.