الشكلانية والبنيوية
الشكلانية والبنيوية هما مقاربتان تحددان المعنى الأدبي في الأدوات الشكلية والبنى المنهجية للنصوص، بدلاً من السيرة الذاتية للمؤلف أو السياق التاريخي.
Definition
مجموعة من المقاربات النقدية الأدبية التي تحلل النصوص كأنظمة مستقلة من الأدوات الشكلية والعلاقات البنيوية، مستفيدة من اللغويات في نماذجها ومفرداتها.
Scope
يغطي هذا المجال الشكلانيين الروس في أوائل القرن العشرين، وحلقة براغ اللغوية، والشعرية البنيوية التي نشأت من اللغويات السوسيرية. ويتناول قناعتهم المشتركة بأن الأدب نظام تحكمه القواعد، وتفسيراتهم للأدبية، والتغريب، ووظائف اللغة، والأساليب (السرديات، السيميائيات الأدبية) التي منهجت دراسة كيفية إنتاج النصوص للمعنى. ويصف هذه المدارس ومفاهيمها بدلاً من تأييد أي طريقة بعينها.
Sub-topics
Core questions
- ما الذي يميز اللغة الأدبية عن اللغة العادية؟
- هل يمكن جعل دراسة الأدب منهجية، على غرار اللغويات؟
- كيف تنتج الأدوات الشكلية، بدلاً من المحتوى أو السياق، تأثيرات أدبية؟
- ما هي البنى الأساسية المشتركة بين العديد من السرديات أو النصوص؟
Key theories
- التغريب (ostranenie)
- ادعاء الشكلانيين الروس بأن الفن يجدد الإدراك بجعل المألوف غريباً، بحيث تكمن 'الأدبية' في الأدوات التي تبطئ الإدراك وتبرزه بدلاً من الموضوع.
- النموذج البنيوي للعلامة
- قدم تفسير سوسور للغة كنظام من العلامات التفاضلية (الدال/المدلول) القالب للتحليل البنيوي، حيث يعامل المعنى الأدبي كتأثير للعلاقات داخل نظام بدلاً من الإشارة إلى العالم.
- الوظيفة الشعرية للغة
- نموذج ياكوبسون للتواصل الذي فيه 'الوظيفة الشعرية' تسقط مبدأ التكافؤ من الاختيار على التركيب، وتحدد الأساس اللغوي للأنماط الشعرية مثل التوازي والإيقاع.
History
ظهرت الشكلانية الروسية حوالي 1915-1916 مع حلقة موسكو اللغوية وجمعية دراسة اللغة الشعرية (OPOYAZ) في بطرسبورغ، وتم قمعها في الاتحاد السوفيتي بحلول أواخر عشرينيات القرن الماضي، وانتقلت رؤاها إلى حلقة براغ اللغوية. ومنذ الخمسينيات، وسعت البنيوية لغويات سوسور لتشمل الأنثروبولوجيا والدراسات الأدبية، ووصلت إلى جمهور دولي من خلال ياكوبسون، بارت، تودوروف، وكتاب كولر "الشعرية البنيوية" (1975).
Debates
- استقلالية النص الأدبي
- ما إذا كان التعامل مع الأدب كنظام شكلي مستقل يوضح آلياته أو يتجاهل بشكل خاطئ التاريخ والأيديولوجيا والمؤلف، وهو اتهام وجهه لاحقاً النقاد الماركسيون وما بعد البنيويين.
Key figures
- Viktor Shklovsky
- Roman Jakobson
- Ferdinand de Saussure
- Jonathan Culler
- Tzvetan Todorov
Related topics
Seminal works
- saussure1916
- jakobson1960
- culler1975
Frequently asked questions
- كيف تختلف الشكلانية والبنيوية؟
- ركزت الشكلانية الروسية على الأدوات التي تجعل النص 'أدبياً'؛ وعممت البنيوية هذا إلى بحث عن الأنظمة والرموز الأساسية، على غرار اللغويات، التي تجعل المعنى ممكناً عبر العديد من النصوص.
- ما هو التغريب؟
- إنها فكرة شكلوفسكي بأن الفن يعمل بجعل الأشياء المعتادة تبدو غريبة، مما يطيل الإدراك بحيث نلاحظ ما أخفته التجربة الروتينية.