البنيوية والجمالية البراغية
طورت البنيوية البراغية جمالية وظيفية ونظامية ربطت دراسة الشكلانية الروسية للوسائل باللسانيات وبالحياة الاجتماعية للمعايير الأدبية.
Definition
تقليد بنيوي، يتركز حول حلقة براغ اللغوية وخلفائها، يحلل الأدب كنظام وظيفي تخدم فيه الوسائل مثل الإبراز وظيفة جمالية ضمن سياق سيميائي واجتماعي أوسع.
Scope
يغطي هذا الموضوع حلقة براغ اللغوية (تأسست عام 1926)، ونهجها الوظيفي للغة والشعر، وتفسير موكاروفسكي للوظيفة الجمالية وللإبراز، ونموذج ياكوبسون المؤثر لوظائف اللغة والوظيفة الشعرية. كما يغطي الجمالية البنيوية الأوسع، التي يمثلها كولر، والتي سعت إلى وصف نظام التقاليد الذي يمكّن القراء من فهم النصوص الأدبية.
Core questions
- ما هي الوظيفة الجمالية، وكيف ترتبط بوظائف اللغة الأخرى؟
- كيف يميز 'الإبراز' اللغة الشعرية عن اللغة التواصلية؟
- ما هي الوظائف التي يؤديها أي فعل من أفعال التواصل اللفظي؟
- ما هو نظام التقاليد الذي يسمح للقراء الأكفاء بتفسير الأعمال الأدبية؟
Key theories
- وظائف اللغة والوظيفة الشعرية
- يحدد نموذج ياكوبسون ستة عوامل ووظائف مقابلة في التواصل؛ الوظيفة الشعرية، الموجهة نحو الرسالة لذاتها، تسقط التكافؤ على محور التركيب، مما يفسر الأنماط مثل الوزن والموازاة.
- الوظيفة الجمالية والإبراز
- رأي موكاروفسكي بأن الوظيفة الجمالية تبرز فعل التعبير نفسه، وأن المعايير والقيم الأدبية هي حقائق اجتماعية تتغير تاريخياً بدلاً من أن تكون خصائص ثابتة للنصوص.
- الكفاءة الأدبية
- اقتراح كولر بأن الجمالية البنيوية يجب أن تصف 'الكفاءة الأدبية' الضمنية التي يحول بها القراء، بالاعتماد على التقاليد الداخلية، تسلسلات الكلمات إلى أعمال أدبية ذات معنى.
History
جمعت حلقة براغ اللغوية، التي تأسست عام 1926، بين العلماء التشيك والشكلانيين الروس المهاجرين مثل ياكوبسون. وقد طورت مقاربات وظيفية وبنيوية للصوتيات والجمالية خلال ثلاثينيات القرن الماضي. بعد الحرب، نقل ياكوبسون هذه الأفكار إلى الولايات المتحدة، حيث شكل مقاله عام 1960 الجمالية اللغوية، بينما تم تجميع الجمالية البنيوية للعالم الناطق بالإنجليزية بواسطة كولر (1975).
Debates
- ما إذا كانت الجمالية يمكن أن تكون علماً دقيقاً
- الخلاف حول مدى قدرة الدراسة المنهجية للأدب القائمة على اللسانيات على استيعاب معنى وقيمة الأعمال الأدبية، أو ما إذا كانت تضفي طابعاً رسمياً على أنماطها السطحية فقط.
Key figures
- Roman Jakobson
- Jan Mukarovsky
- Nikolai Trubetzkoy
- Jonathan Culler
Related topics
Seminal works
- jakobson1960
- mukarovsky1936
- culler1975
Frequently asked questions
- ما هو الإبراز؟
- الإبراز هو الانحراف المتعمد عن المعايير اللغوية العادية، أو النمط المنهجي للغة، الذي يلفت الانتباه إلى شكل التعبير ويميز الوظيفة الجمالية في جمالية مدرسة براغ.
- كيف ترتبط مدرسة براغ بالشكلانية الروسية؟
- لقد استوعبت أفكار الشكلانية، جزئياً من خلال ياكوبسون، لكنها أعادت صياغتها بمصطلحات وظيفية وبنيوية، ودمجت دراسة الوسائل ضمن تفسير أوسع لوظائف اللغة والمعايير الاجتماعية.