الشكلانية الروسية

كانت الشكلانية الروسية حركة ظهرت في أوائل القرن العشرين سعت إلى جعل دراسة الأدب علمًا من خلال التركيز على الأدوات الشكلية التي تميز اللغة الأدبية عن اللغة العادية.

Definition

مدرسة في النظرية الأدبية، نشطت في روسيا تقريبًا بين عامي 1915 و1930، تعاملت مع العمل الأدبي كمجموع أدواته الشكلية وجعلت "الأدبية" بدلاً من الأدب موضوع دراستها.

Scope

يغطي هذا الموضوع حلقة موسكو اللغوية ومجموعة أوبوياز (OPOYAZ) في بطرسبورغ، ومفهومهما لـ "الأدبية"، والفكرة المركزية للتشيؤ (defamiliarization)، والتمييز بين الحكاية (fabula) والمؤامرة (sjuzhet). ويتناول تحول الحركة من فهم يركز على الأداة إلى فهم أكثر وظيفية وتاريخية للشكل الأدبي، وقمعها في نهاية المطاف وتأثيرها على البنيوية اللاحقة.

Core questions

• ما الذي يجعل النص اللفظي "أدبيًا"؟
• كيف تعمل أدوات محددة على تشيؤ الإدراك واللغة العاديين؟
• كيف ينبغي تحليل العلاقة بين القصة وترتيبها السردي؟
• هل يمكن أن تكون الدراسات الأدبية علمًا مستقلاً بذاته للشكل؟

Key theories

التشيؤ (ostranenie)

أطروحة شكلوفسكي بأن الغرض من الفن هو جعل الأشياء "غير مألوفة"، واستعادة الإدراك الذي أضعفته العادة، بحيث تحدد الأدوات الفنية التي تطيل الإدراك وتعقده ما هو أدبي.

الأدبية والمنهج الشكلي

وصف آيخنباوم المنهجي لكيفية قيام الشكلانيين بتحويل موضوع الدراسة من الأدب إلى "الأدبية"، وتحليل النصوص كأنظمة من الأدوات ذات وظائفها المتطورة.

History

تكونت الحركة الشكلانية حوالي عامي 1915-1916، وجاءت كرد فعل ضد النقد الرمزي والسير الذاتية. أصبح كتاب شكلوفسكي "الفن كتقنية" (1917) بمثابة بيان الحركة، ودافع آيخنباوم (1926) عن "المنهج الشكلي" ضد النقاد. تحت ضغط أيديولوجي متزايد، تم إغلاق الحركة فعليًا بحلول أواخر عشرينيات القرن الماضي، لكن أفكارها انتقلت عبر ياكوبسون إلى حلقة براغ والبنيوية الغربية، واستعادها القراء الإنجليز بواسطة إيرليش (1955).

Debates

الشكل مقابل التاريخ والأيديولوجيا

هاجم النقاد الماركسيون السوفييت الشكلانية لتجاهلها الأبعاد الاجتماعية والأيديولوجية للأدب؛ ثم انتقل الشكلانيون أنفسهم لاحقًا نحو تفسيرات أكثر تاريخية ووظيفية للتغير الأدبي.

Key figures

• Viktor Shklovsky
• Boris Eichenbaum
• Roman Jakobson
• Yuri Tynyanov

Seminal works

• shklovsky1917
• eichenbaum1926
• erlich1955

Frequently asked questions

ما الفرق بين الحكاية (fabula) والمؤامرة (sjuzhet)؟

الحكاية هي التسلسل الزمني الخام للأحداث، بينما المؤامرة هي الطريقة التي يتم بها ترتيب تلك الأحداث وتقديمها في السرد الفعلي؛ ويمثل هذا التمييز أساسًا لفصل السرديات اللاحقة بين القصة والخطاب.

لماذا تم قمع الشكلانية الروسية؟

اعتبر تركيزها على الشكل الأدبي المستقل غير متوافق مع المطالب السوفيتية بنقد ملتزم اجتماعيًا وأيديولوجيًا، وأُجبرت الحركة على التفكك بحلول نهاية عشرينيات القرن الماضي.