Güney Asya Edebiyatları
Güney Asya edebiyatları, antik Sanskrit destanlarını, birçok Hint dilinin klasik ve dinsel geleneklerini ve Hindistan, Pakistan, Bangladeş ve Sri Lanka'nın modern edebiyatlarını kapsamaktadır.
Tanım
Hint altkıtasının edebi gelenekleri, Sanskrit destanları ve klasik kavyadan dinsel ve yerel edebiyatlara, oradan da birçok dildeki modern yazına kadar uzanmaktadır.
Kapsam
Bu konu, Hint altkıtasının edebiyatlarını ele almaktadır: Sanskrit Vedaları, destanları ve kavyası; Tamil, Hintçe, Bengalce, Urduca ve diğer dillerin klasik ve ortaçağ edebiyatları; bhakti dinsel şiiri; ve sömürgecilik, milliyetçilik ve Bölünme (Partition) tarafından şekillenen modern edebiyatlar. Sanskritçe ve Farsçanın kozmopolit edebi diller olarak rolünü ve yerel (vernacular) ve modern edebiyatların yükselişini incelemektedir.
Temel sorular
- Sanskrit destanları nelerdir ve Güney Asya kültüründeki yerleri nedir?
- Sanskritçe ve daha sonra Farsça kozmopolit edebi diller olarak nasıl işlev görmüştür?
- Bhakti ve yerel edebiyatlar geleneği nasıl dönüştürmüştür?
- Sömürgecilik, milliyetçilik ve Bölünme modern Güney Asya edebiyatını nasıl şekillendirmiştir?
Anahtar kavramlar
- Sanskrit destanları
- kavya
- bhakti şiiri
- yerelleşme (vernacularization)
- Bölünme edebiyatı (Partition literature)
Temel kuramlar
- Sanskrit kozmopolisi ve yerelleşme (vernacularization)
- Sheldon Pollock, Sanskritçenin premodern Güney Asya genelinde bölgelerarası bir edebi dil olarak hizmet ettiğini, daha sonra 'yerelleşme' süreciyle yerel edebi kültürlere yol açtığını öne sürmüştür.
Tarihçe
Güney Asya edebiyatı, Sanskrit Vedaları ve büyük destanlar olan Ramayana ve Mahabharata ile Kalidasa'nın incelikli kavya şiiriyle başlamaktadır. Sanskritçe ve daha sonra Farsça kozmopolit edebi diller olarak hizmet ederken, bhakti dinsel hareketleri zengin yerel edebiyatları teşvik etmiştir. Modern dönem, sömürgecilik, milliyetçilik ve Bölünme travması tarafından şekillenen birçok dildeki edebiyatları beraberinde getirmiştir.
Tartışmalar
- Kozmopolit ve yerel edebi kültürler
- Akademisyenler, Sanskritçenin Güney Asya genelinde yerel edebiyatlara nasıl ve neden yol açtığını tartışmaktadır; bu, Pollock'un açıklamasında merkezi bir sorudur.
Öne çıkan isimler
- Valmiki
- Kalidasa
- Rabindranath Tagore
- Sheldon Pollock
- Mirza Ghalib
İlgili konular
Temel eserler
- ramayana
- mahabharata
- pollock2006
Sıkça sorulan sorular
- Başlıca Sanskrit destanları nelerdir?
- İki büyük Sanskrit destanı, Güney Asya edebiyatı ve dini kültürü için temel teşkil eden Ramayana ve Mahabharata'dır.
- Güney Asya edebiyatı tek bir dilde mi yazılmıştır?
- Hayır. Klasik, dinsel ve modern yazının uzun tarihi boyunca Sanskritçe, Tamil, Hintçe, Bengalce, Urduca ve diğerleri gibi birçok dili kapsamaktadır.