Afrika Edebiyatları
Afrika edebiyatları, Afrika kıtasının yerel dillerdeki ve sömürgeciliğin Avrupa dillerindeki sözlü ve yazılı geleneklerini, destan ve övgü şiirinden modern romana kadar uzanan bir yelpazede kapsamaktadır.
Tanım
Afrika'nın yerel ve Avrupa dillerindeki sözlü ve yazılı edebiyatları, geleneksel sözlü edebiyattan (orature) modern kurguya, şiire ve drama uzanan geniş bir yelpazeyi kapsamaktadır.
Kapsam
Bu alan, Afrika edebiyatlarını incelemektedir: destan, övgü şiiri ve hikaye anlatıcılığının zengin sözlü gelenekleri; Svahili, Yoruba ve Amharca gibi Afrika dillerinde yazılmış edebiyatlar; ve İngilizce, Fransızca ve Portekizce yazılmış başlıca Afrika eserleri. Afrika yazınının sömürgeci ve sömürge sonrası bağlamlarını, dil politikalarını, negritüd ve diğer akımları, ayrıca kıtanın sömürge sonrası edebi tartışmalardaki merkezi konumunu ele almaktadır.
Alt konular
Temel sorular
- Afrika edebiyatlarında sözlü ve yazılı gelenekler nasıl bir ilişki içindedir?
- Afrika edebiyatı hangi dillerde yazılmalıdır?
- Sömürgecilik ve sömürgesizleşme, modern Afrika yazımını nasıl şekillendirmiştir?
- Negritüd gibi hangi akımlar, Afrika edebi kimliğini tanımlamıştır?
Anahtar kavramlar
- sözlü edebiyat (orature)
- dil sorunu
- negritüd
- sömürge sonrası yazım
- Afrika romanı
Temel kuramlar
- Dil sorunu
- Ngugi wa Thiong'o, zihni sömürgesizleştirmek ve Afrikalı okuyuculara ulaşmak amacıyla Afrika edebiyatının sömürgecilerin dillerinde değil, Afrika dillerinde yazılması gerektiğini savunmuştur.
- Afrika imgelemi
- Abiola Irele, Afrika edebiyatını, sözlü gelenek, yerel dilde yazım ve Avrupa dillerindeki edebiyatın, daha geniş siyah diasporasına bağlı bir süreklilik içinde konumlandırmıştır.
Tarihçe
Afrika'nın edebi gelenekleri, antik ve sözlü biçimler – destan, övgü şiiri ve hikaye anlatıcılığı – ile başlamakta; Ge'ez, Svahili ve Arapça gibi dillerdeki uzun yazılı gelenekleri de içermektedir. Sömürgecilik, Avrupa dillerini getirmiş; yirminci yüzyıl ise İngilizce, Fransızca ve Portekizce Afrika yazınının, negritüd hareketinin ve Achebe, Soyinka ve Ngugi gibi isimlerle gelişen bir sömürge sonrası edebiyatın yükselişine tanıklık etmiştir.
Tartışmalar
- Afrika edebiyatı için hangi dil?
- Yazarlar ve eleştirmenler, Afrika edebiyatının Afrika dillerinde mi yoksa Avrupa dillerinde mi yazılması gerektiğini tartışmaktadır; bu soru, Ngugi'nin zihni sömürgesizleştirme çağrısıyla daha da keskinleşmiştir.
Öne çıkan isimler
- Chinua Achebe
- Ngugi wa Thiong'o
- Wole Soyinka
- Abiola Irele
- Simon Gikandi
İlgili konular
Temel eserler
- achebe1958
- ngugi1986
- irele2001
Sıkça sorulan sorular
- Afrika edebiyatı sadece Avrupa dillerinde mi yazılmaktadır?
- Hayır. Svahili ve Yoruba gibi Afrika dillerinde geniş sözlü gelenekleri ve yazılı edebiyatları, İngilizce, Fransızca ve Portekizce yazılmış önemli eserlerin yanı sıra içermektedir.
- Negritüd nedir?
- Negritüd, siyah kimliğini ve Afrika kültürel değerlerini onaylayan, Leopold Senghor ve Aime Cesaire gibi yazarlarla ilişkilendirilen frankofon bir edebi ve entelektüel akımdır.