Ses Değişimi ve Analoji
Fonolojik ve morfolojik tarihin iki büyük itici gücü: düzenli, istisnasız ses değişimi ve analoji yoluyla biçimlerin orantılı olarak yeniden yapılandırılması.
Tanım
Ses değişimi, bir dilin fonemlerinin ve bunların dağılımının zaman içinde düzenli, sistematik modifikasyonudur; analoji ise, tipik olarak düzensizliği azaltmak amacıyla, diğer biçimlerin modeline göre kelimelerin ve paradigmaların yeniden şekillendirilmesidir.
Kapsam
Bu alan, bir dilin seslerinin zaman içinde sistematik olarak nasıl değiştiğini, Neogrammarianların ses değişiminin düzenli ve istisnasız olduğu iddiasını ve analojinin mevcut kalıplara uyacak şekilde biçimleri yeniden şekillendirmedeki rolünü (genellikle ses değişiminin etkilerini gizleyerek veya tersine çevirerek) incelemektedir. Ayrıca, bazı değişimlerin tüm uygun kelimeleri aynı anda etkilemek yerine kelime kelime yayıldığını savunan leksik-yayılım (lexical-diffusion) alternatifini de kapsamaktadır.
Alt konular
Temel sorular
- Neogrammarianların iddia ettiği gibi, ses değişimi düzenli ve istisnasız mıdır?
- Analoji, ses değişiminin etkileriyle nasıl etkileşime girer ve bazen bu etkilere nasıl karşı koyar?
- Bir ses değişimini hangi koşullar belirler ve koşullu ile koşulsuz değişimler nasıl ayırt edilir?
- Ses değişimi sözlükte eş zamanlı olarak mı yoksa kademeli olarak kelime kelime mi (leksik yayılım) yayılır?
- Ses değişiminden kaynaklanan düzenli karşılıklar karşılaştırmalı yöntemin temelini nasıl oluşturur?
Temel kuramlar
- Neogrammarian düzenlilik hipotezi
- Ses değişimi, belirli bir konuşma topluluğu ve dönem içinde mekanik ve istisnasızdır; görünürdeki istisnalar ya analojiye ya da ödünçlemeye atfedilir; bu ilke ünlü bir şekilde 'ses yasaları istisna kabul etmez' şeklinde özetlenmektedir.
- Leksik yayılım
- Wang ve meslektaşları, bazı ses değişimlerinin sözcük dağarcığına kademeli olarak yayıldığını, tüm kelimeleri aynı anda değil, tek tek etkilediğini savunarak, fonetik kademelilik ve leksik ani değişim konusundaki katı Neogrammarian görüşüne meydan okumuşlardır.
Tarihçe
Ses değişiminin düzenliliği, 1870'lerde Leipzig'deki Neogrammarian okulunun merkezi ilkesiydi ve Hermann Paul'un Prinzipien der Sprachgeschichte adlı eserinde felsefi bir temele oturtulmuştur. Karl Verner yasası, Grimm Yasası'nın görünürdeki istisnalarını ünlü bir şekilde çözerek düzenliliğe olan güveni pekiştirmiştir. Düzensizliği gidermede analojinin rolü paralel olarak kabul edilmiş ve yirminci yüzyılın sonlarında leksik-yayılım araştırmaları, tüm ses değişiminin gerçekten düzenli olup olmadığına dair tartışmayı yeniden açmıştır.
Tartışmalar
- Neogrammarian düzenliliği ile leksik yayılım
- Ses değişiminin her zaman fonetik olarak kademeli ve leksik olarak ani mi (Neogrammarian) yoksa leksik olarak kademeli mi (kelime kelime yayılan) olduğu tartışmalı olmaya devam etmektedir; farklı değişimlerde her iki mod için de kanıtlar sunulmaktadır.
Öne çıkan isimler
- Hermann Paul
- Karl Verner
- William S.-Y. Wang
- Karl Brugmann
İlgili konular
Temel eserler
- paul1880
- campbell2013
- hock1991
Sıkça sorulan sorular
- Ses değişimi düzenliyse, neden bu kadar çok düzensiz kelime var?
- Görünürdeki birçok düzensizlik, orijinal değişimin kendisine yönelik istisnalardan ziyade, daha sonraki analojiden, diğer dillerden veya lehçelerden ödünçlemelerden ya da birkaç farklı ses değişiminin üst üste binmesinden kaynaklanmaktadır.
- Analojinin ses değişimini geçersiz kıldığına dair bir örnek nedir?
- İngilizce çoğullar bir zamanlar çeşitli biçimlere sahipti, ancak analoji -s kalıbını genelleştirmiştir, bu nedenle eski 'kine' gibi bir biçim, düzenli 'cows' ile değiştirilmiştir; analoji, biçimleri baskın kalıplara doğru yeniden şekillendirmektedir.