Prag Yapısalcılığı ve Poetikası
Prag yapısalcılığı, Rus Biçimciliğinin (Formalizm) araçlar üzerine yaptığı çalışmayı dilbilim ve edebi normların toplumsal yaşamıyla ilişkilendiren işlevsel, sistemik bir poetika geliştirmiştir.
Tanım
Prag Dilbilim Çevresi ve ardılları etrafında şekillenen, edebiyatı, ön plana çıkarma (foregrounding) gibi araçların daha geniş bir göstergebilimsel ve toplumsal bağlam içinde estetik bir işlev gördüğü işlevsel bir sistem olarak analiz eden yapısalcı bir gelenektir.
Kapsam
Bu konu, Prag Dilbilim Çevresi'ni (1926'da kurulmuştur), dil ve vezne yönelik işlevsel yaklaşımını, Mukarovsky'nin estetik işlev ve ön plana çıkarma (foregrounding) hakkındaki açıklamasını ve Jakobson'ın dilin işlevleri ile şiirsel işlev üzerine etkili modelini kapsamaktadır. Ayrıca, okuyucuların edebi metinleri anlamlandırmasını sağlayan gelenekler sistemini tanımlamayı amaçlayan, Culler tarafından örneklendirilen daha geniş yapısalcı poetikayı da içermektedir.
Temel sorular
- Estetik işlev nedir ve dilin diğer işlevleriyle nasıl bir ilişki içindedir?
- 'Ön plana çıkarma (foregrounding)' şiirsel dili iletişimsel dilden nasıl ayırmaktadır?
- Sözlü iletişimin herhangi bir eylemi hangi işlevlere hizmet etmektedir?
- Yetkin okuyucuların edebi eserleri yorumlamasını sağlayan gelenekler sistemi nedir?
Temel kuramlar
- Dilin işlevleri ve şiirsel işlev
- Jakobson'ın modeli, iletişimde altı faktör ve bunlara karşılık gelen işlevleri tanımlamaktadır; mesajın kendi uğruna yöneldiği şiirsel işlev, eşdeğerliği birleşim eksenine yansıtarak ölçü ve paralellik gibi örüntüleri açıklamaktadır.
- Estetik işlev ve ön plana çıkarma (foregrounding)
- Mukarovsky'nin estetik işlevin ifade eyleminin kendisini ön plana çıkardığı ve edebi normlar ile değerlerin metinlerin sabit özellikleri olmaktan ziyade tarihsel olarak değişen toplumsal olgular olduğu görüşüdür.
- Edebi yetkinlik
- Culler'ın, yapısalcı poetikanın, okuyucuların içselleştirilmiş geleneklerden yararlanarak kelime dizilerini anlamlı edebi eserlere dönüştürdüğü örtük 'edebi yetkinliği' tanımlaması gerektiği önerisidir.
Tarihçe
1926'da kurulan Prag Dilbilim Çevresi, Çek akademisyenleri ve Jakobson gibi göçmen Rus Biçimcilerini (Formalistler) bir araya getirmiştir. 1930'lar boyunca fonoloji ve poetikaya işlevsel ve yapısal yaklaşımlar geliştirmiştir. Savaştan sonra Jakobson bu fikirleri Amerika Birleşik Devletleri'ne taşımış, burada 1960 tarihli makalesi dilbilimsel poetikayı şekillendirirken, yapısalcı poetika Culler (1975) tarafından İngilizce konuşulan dünya için sentezlenmiştir.
Tartışmalar
- Poetikanın titiz bir bilim olup olamayacağı
- Edebiyatın sistematik, dilbilim temelli incelenmesinin edebi eserlerin anlamını ve değerini ne ölçüde yakalayabileceği veya sadece yüzeysel örüntülerini mi biçimlendirdiği konusundaki anlaşmazlıktır.
Öne çıkan isimler
- Roman Jakobson
- Jan Mukarovsky
- Nikolai Trubetzkoy
- Jonathan Culler
İlgili konular
Temel eserler
- jakobson1960
- mukarovsky1936
- culler1975
Sıkça sorulan sorular
- Ön plana çıkarma (foregrounding) nedir?
- Ön plana çıkarma (foregrounding), sıradan dilsel normlardan kasıtlı sapma veya dilin sistematik örüntülenmesidir; bu durum, bir ifadenin biçimine dikkat çekmekte ve Prag Okulu poetikasında estetik işlevi karakterize etmektedir.
- Prag Okulu Rus Biçimciliği (Formalizm) ile nasıl ilişkilidir?
- Kısmen Jakobson aracılığıyla Biçimci (Formalist) fikirleri özümsemiş, ancak bunları işlevsel ve yapısal terimlerle yeniden çerçeveleyerek, araçlar üzerine yapılan çalışmayı dil işlevleri ve toplumsal normların daha geniş bir açıklamasına dahil etmiştir.