Переключение стилей и дизайн аудитории

Переключение стилей — это способ, которым один и тот же говорящий варьирует свой язык в различных ситуациях, а дизайн аудитории — это влиятельная концепция, объясняющая такое переключение главным образом как реакцию на адресата и аудиторию.

Definition

Переключение стилей и дизайн аудитории — это тема, рассматривающая, как и почему отдельные говорящие варьируют свой стиль речи в различных контекстах, а также конкурирующие модели, основанные на внимании, аудитории и идентичности, которые объясняют это внутриговорящее варьирование.

Scope

Эта тема охватывает внутриговорящее (стилистическое) варьирование, модель внимания к речи Лабова, которая ранжирует стили от непринужденного до тщательного, и концепцию дизайна аудитории Белла, в которой говорящие переключаются в первую очередь в ответ на свою аудиторию, с дизайном референта для отсутствующих референтных групп. Она включает точку зрения дизайна говорящего, которая рассматривает стиль как проактивную работу по формированию идентичности. Межговорящее варьирование по классам и группам рассматривается в соседних темах, а аккомодация во взаимодействии пересекается с интерактивной социолингвистикой.

Core questions

• Что управляет тем, как говорящий переключает стиль в различных ситуациях?
• Как модель внимания к речи ранжирует и вызывает стили?
• Как дизайн аудитории объясняет переключение как реакцию на слушателей?
• Является ли стиль главным образом реактивным по отношению к аудитории или проактивной работой по формированию идентичности?

Key concepts

• Внутриговорящее (стилистическое) варьирование
• Внимание к речи
• Дизайн аудитории и дизайн референта
• Дизайн говорящего

Key theories

Внимание к речи

Лабов смоделировал стилистическое варьирование как функцию того, насколько говорящие уделяют внимание своей собственной речи, от непринужденных до тщательных стилей, вызываемых чтением и списками слов.

Дизайн аудитории

Белл утверждал, что переключение стилей является в первую очередь реакцией на аудиторию, при этом говорящие сближаются с адресатами и приспосабливаются к слушателям, подслушивающим и отсутствующим референтным группам.

History

Стилистическое варьирование было впервые систематизировано в модели внимания к речи Лабова в 1960-х годах, переосмыслено как дизайн аудитории Беллом в 1984 году, а затем расширено подходами дизайна говорящего и «третьей волны», которые подчеркивают стиль как активное конструирование идентичности.

Debates

Реактивный дизайн аудитории против проактивного дизайна говорящего

Ученые спорят, является ли переключение стилей главным образом реакцией на аудиторию, как утверждает дизайн аудитории, или проактивным ресурсом, который говорящие используют для конструирования идентичности и позиции.

Key figures

• William Labov
• Allan Bell
• Penelope Eckert

Seminal works

• labov1972
• bell1984

Frequently asked questions

Почему люди меняют манеру говорить в зависимости от того, с кем они общаются?

Дизайн аудитории объясняет это как приспособление говорящими своего стиля главным образом в ответ на их слушателей, в то время как концепции внимания к речи и дизайна говорящего добавляют роли самоконтроля и активного конструирования идентичности.