Literatura Nascida Digital e Eletrónica

Alguns textos não são versões digitalizadas de impressões, mas obras criadas para existirem apenas no ecrã: ficções de hipertexto, poemas generativos, narrativas interativas. A literatura eletrónica estuda como a computação, a interface e o código se tornam materiais expressivos, e como a leitura muda quando o texto é também um programa.

Definition

Obras literárias que são criadas e dependem de meios digitais para o seu significado e operação, juntamente com o estudo crítico de como a computação, a interatividade e o código funcionam como materiais literários.

Scope

Abrange obras literárias concebidas para meios digitais: hipertexto e ficção interativa, poesia generativa e cinética, e outras formas nascidas digitais. Inclui teorias da literatura ergódica e eletrónica, a materialidade dos meios digitais e os desafios de preservação colocados por obras ligadas a plataformas obsoletas.

Core questions

• O que distingue uma obra literária nascida digital de um texto impresso digitalizado?
• Como a interatividade e o código mudam o ato de ler?
• Qual é a relação entre o significado de uma obra e a sua plataforma técnica?
• Como podem ser preservadas obras efémeras e dependentes de plataforma?

Key concepts

• Hipertexto
• Literatura ergódica
• Materialidade
• Texto generativo
• Interface
• Obsolescência de plataforma

Key theories

Literatura ergódica e cibertexto

Aarseth definiu a literatura ergódica como uma obra que exige um esforço não trivial para ser percorrida, teorizando o cibertexto como uma máquina para produzir expressões variáveis através da ação do leitor.

Análise específica do meio

Hayles argumentou que a crítica literária deve atender às propriedades materiais e computacionais específicas do meio, uma vez que o significado nas obras eletrónicas é inseparável de como são construídas e exibidas.

History

A ficção de hipertexto surgiu no final da década de 1980 com obras distribuídas em disquete, enquanto a ficção interativa tinha raízes em aventuras textuais anteriores. Os livros Cybertext de Aarseth (1997) e os livros de Hayles na década de 2000 estabeleceram um vocabulário crítico. A Electronic Literature Organization, fundada em 1999, antologiou e trabalhou para preservar um campo continuamente desafiado pela mudança de plataformas.

Debates

Continuidade ou rutura com a literatura impressa

Os estudiosos debatem se a literatura eletrónica estende a tradição literária ou constitui uma forma distinta que exige as suas próprias categorias de análise.

Key figures

• N. Katherine Hayles
• Espen Aarseth

Seminal works

• aarseth1997
• hayles2008
• hayles2002

Frequently asked questions

Um PDF ou e-book é literatura eletrónica?

Geralmente não. A literatura eletrónica refere-se a obras criadas para explorar os meios digitais — interatividade, código, animação, hiperligação — em vez de textos impressos entregues num recipiente digital. Um e-book de um romance é uma obra impressa digitalizada, não uma obra nascida digital.