직시와 지표성

직시는 '나', '지금', '여기'와 같은 표현의 의미에 화자, 청자, 시간, 장소와 같은 맥락적 좌표를 부호화하는 것입니다.

Definition

직시는 발화 맥락의 특징을 언어적으로 부호화하는 것이며, 지표어는 그 지시 대상이 맥락에 체계적으로 의존하는 표현입니다.

Scope

이 주제는 직시의 범주(인칭, 공간, 시간, 담화, 사회적 직시), 직시적 용어가 계산되는 직시 중심 또는 원점(origo)의 개념, 그리고 특성(character)과 내용(content) 간의 이중적 구분을 통한 지표어(indexical)에 대한 카플란(Kaplan)의 형식적 접근을 다룹니다. 또한 지시어의 제스처적 사용과 상징적 사용의 차이점, 그리고 직시 체계가 언어마다 어떻게 다른지를 다룹니다.

Core questions

• 언어는 어떤 직시 범주를 부호화하는가?
• 직시 중심은 어떻게 설정되고 이동하는가?
• 지표어는 다른 지시 표현과 어떻게 다른가?
• 카플란의 특성/내용 구분은 지표적 지시를 어떻게 설명하는가?

Key concepts

• 직시 중심 / 원점(origo)
• 인칭, 공간, 시간 직시
• 담화 및 사회적 직시
• 특성(character) 대 내용(content)
• 제스처적 사용 대 상징적 사용
• 지시어

Key theories

특성(character)과 내용(content) (카플란)

지표어는 일정한 특성(맥락에서 내용으로의 규칙)을 가지지만 맥락에 따라 변하는 내용을 가집니다. 이 2차원적 틀은 '나는 지금 여기에 있다'가 발화될 때마다 참이지만 반드시 참인 것은 아닌 이유를 설명합니다.

직시의 범주

직시는 인칭, 공간, 시간, 담화, 사회적 하위 유형으로 조직되며, 각 유형은 직시 중심에 고정되고 언어마다 다르게 문법화됩니다.

History

뷜러(Buhler)의 직시적 장(deictic field)과 원점(origo) 개념은 직시 연구의 토대를 마련했으며, 필모어(Fillmore)의 강의와 라이언스(Lyons) 및 레빈슨(Levinson)의 저술은 언어학에서 직시의 범주를 체계화했습니다. 이와 병행하여 카플란의 '지시어(Demonstratives)'(1970년대부터 유통, 1989년 출판)는 언어 철학과 형식 의미론 모두에 영향을 미친 지표어에 대한 엄밀한 의미론을 제시했습니다.

Debates

지시적 지시가 수반되는 의도나 지시를 필요로 하는지 여부

'저것'과 같은 지시어의 지시 대상이 화자의 지시 의도에 의해, 관련 지시 제스처에 의해, 또는 의도와 무관한 맥락의 특징에 의해 결정되는지에 대한 의견 불일치.

Key figures

• Stephen Levinson
• David Kaplan
• Charles Fillmore
• Karl Buhler

Seminal works

• kaplan1989
• levinson1983

Frequently asked questions

'나는 지금 여기에 있다'는 발화될 때마다 항상 참이지만 왜 필연적인 것은 아닌가?

카플란의 설명에 따르면, 이 문장의 특성은 어떤 발화 맥락에서도 참을 보장합니다. 왜냐하면 말하는 사람은 '나'의 지시 대상이며, 말하는 장소와 시간에 있기 때문입니다. 그러나 표현된 내용은 화자가 다른 곳에 있었다면 거짓이었을 수도 있으므로, 이 문장은 필연적으로 참인 것은 아닙니다.