Bilingualisme dan Pikiran Bilingual

Topik ini mengkaji bagaimana individu yang menguasai lebih dari satu bahasa merepresentasikan, mengendalikan, dan beralih di antara bahasa-bahasa mereka, serta bagaimana bilingualisme berinteraksi dengan kognisi.

Definition

Studi tentang representasi mental, kontrol, dan penggunaan dua atau lebih bahasa pada individu bilingual dan multilingual.

Scope

Cakupan topik ini meliputi bukti bahwa bahasa-bahasa seorang bilingual aktif secara bersamaan daripada terpisah sepenuhnya, proses kontrol yang memilih bahasa yang dimaksud dan menghambat bahasa lain, alih kode (code-switching), dan pertanyaan yang banyak diperdebatkan mengenai apakah bilingualisme memberikan keuntungan kognitif. Topik ini menjelaskan temuan pemrosesan dan kognitif daripada memberikan saran mengenai pilihan bahasa.

Core questions

• Apakah dua bahasa seorang bilingual diaktifkan secara bersamaan atau dipisahkan selama penggunaan?
• Bagaimana bilingual memilih satu bahasa dan mengontrol interferensi dari bahasa lain?
• Apakah pengelolaan dua bahasa membentuk kembali kontrol eksekutif atau kognisi lainnya?

Key concepts

• ketidakselektifan bahasa
• kontrol bahasa
• alih kode
• kontrol inhibisi
• keunggulan bilingual

Key theories

Ketidakselektifan bahasa

Bukti bahwa kedua bahasa diaktifkan secara paralel selama pemahaman dan produksi, sehingga bilingual harus terus-menerus mengelola persaingan antarbahasa.

Hipotesis kontrol adaptif

Proposal Green dan Abutalebi bahwa tuntutan kontrol bahasa bervariasi dengan konteks interaksional dan merekrut jaringan kontrol umum domain, membentuk kognisi bilingual.

History

Studi psikolinguistik tentang bilingualisme berkembang melalui penelitian tentang organisasi leksikal (seperti model hierarkis yang direvisi) dan kontrol bahasa bilingual. Klaim mengenai keunggulan eksekutif bilingual, yang menonjol sejak tahun 2000-an, sejak saat itu menjadi subjek perdebatan metodologis yang intens.

Debates

Keunggulan kognitif bilingual

Apakah bilingualisme seumur hidup meningkatkan kontrol eksekutif atau menunda penurunan kognitif, sebuah klaim yang ditantang berdasarkan replikasi dan bias publikasi.

Key figures

• Judith Kroll
• Ellen Bialystok
• David Green
• Jubin Abutalebi

Seminal works

• krollbialystok2013
• greenabutalebi2013

Frequently asked questions

Apakah bilingual mematikan satu bahasa saat menggunakan bahasa lain?

Umumnya tidak: penelitian menunjukkan kedua bahasa tetap aktif sampai batas tertentu bahkan dalam konteks satu bahasa, sehingga bilingual mengandalkan proses kontrol untuk memilih bahasa yang dimaksud.