Pengukuran Sikap dan Teknik Matched-Guise

Teknik matched-guise mengukur sikap tersembunyi terhadap varietas bahasa dengan meminta pendengar menilai penutur bilingual yang sama yang membaca dalam samaran (guise) yang berbeda, mengaitkan perbedaan murni pada varietas yang digunakan.

Definition

Pengukuran sikap dan teknik matched-guise adalah topik metodologis yang berkaitan dengan penggalian evaluasi varietas bahasa, berpusat pada eksperimen tidak langsung di mana pendengar tanpa sadar menilai samaran bahasa yang berbeda dari satu penutur, mengisolasi sikap terhadap varietas itu sendiri.

Scope

Topik ini mencakup metode utama untuk mempelajari sikap bahasa: metode langsung seperti kuesioner dan wawancara, dan metode tidak langsung, terutama teknik matched-guise dan varian verbal-guise-nya. Ini membahas skala penilaian diferensial-semantik yang digunakan, dimensi status dan solidaritas yang berulang dalam temuan, serta kekuatan metodologis dan kritik terhadap pendekatan tersebut. Interpretasi sikap sebagai ideologi dibahas dalam topik-topik terkait.

Core questions

• Bagaimana sikap terhadap bahasa dapat diukur tanpa membuat responden menyadarinya?
• Bagaimana teknik matched-guise mengontrol suara penutur?
• Dimensi status dan solidaritas apa yang berulang dalam temuan sikap?
• Apa keterbatasan metodologis dari pendekatan matched-guise?

Key concepts

• Metode sikap langsung vs. tidak langsung
• Teknik matched-guise dan verbal-guise
• Skala diferensial-semantik
• Dimensi status vs. solidaritas

Key theories

Teknik matched-guise

Lambert dan rekan-rekannya meminta penutur bilingual yang seimbang merekam bagian-bagian dalam setiap bahasa sehingga pendengar yang menilai samaran tersebut mengungkapkan sikap yang dapat diatribusikan pada varietas bahasa daripada pada suara individu.

Dimensi status dan solidaritas

Studi sikap berulang kali menemukan bahwa evaluasi mengelompok pada dimensi status (kompetensi, prestise) dan dimensi solidaritas (kehangatan, kepercayaan), dengan varietas standar dan nonstandar memperoleh skor yang berbeda pada masing-masing dimensi.

History

Teknik matched-guise diperkenalkan oleh Lambert dan rekan-rekannya pada tahun 1960 untuk mempelajari sikap terhadap bahasa Inggris dan Prancis di Montreal, dan metodologi yang lebih luas dikonsolidasikan dalam tinjauan Garrett tahun 2010 tentang sikap terhadap bahasa.

Debates

Validitas teknik matched-guise

Para kritikus mempertanyakan apakah samaran bacaan memunculkan sikap yang tulus atau artefak dari pengaturan eksperimen, mendorong desain verbal-guise dan yang lebih naturalistik sebagai alternatif.

Key figures

• Wallace Lambert
• Peter Garrett

Seminal works

• lambert1960
• garrett2010

Frequently asked questions

Mengapa menggunakan penutur yang sama untuk kedua samaran?

Menggunakan satu penutur bilingual untuk semua samaran menjaga kualitas suara, nada, dan karakteristik pribadi tetap konstan, sehingga perbedaan penilaian pendengar dapat diatribusikan pada varietas bahasa daripada pada penutur individu.