तुलनात्मक विधि
संबंधित भाषाओं की तुलना करने, नियमित ध्वनि पत्राचार की पहचान करने और उन आदिम रूपों का पुनर्निर्माण करने की चरण-दर-चरण प्रक्रिया जिनसे प्रमाणित रूप अवतरित हुए हैं।
Definition
तुलनात्मक विधि एक ऐसी प्रक्रिया है जो संबंधित भाषाओं में सजातीय शब्दों की तुलना करती है, आवर्ती ध्वनि पत्राचार स्थापित करती है, और उनका उपयोग उनकी सामान्य आदिम-भाषा की ध्वन्यात्मक और शाब्दिक विशेषताओं का पुनर्निर्माण करने के लिए करती है।
Scope
यह विषय एक प्रक्रिया के रूप में तुलनात्मक विधि का विवरण देता है: संभावित सजातीय सेटों को इकट्ठा करना, नियमित ध्वनि पत्राचार स्थापित करना, बहुमत के नियमों और न्यूनतम चालों (सबसे प्राकृतिक विकास) के सिद्धांतों द्वारा आदिम-स्वनिमों का पुनर्निर्माण करना, और आदेशित ध्वनि परिवर्तनों के माध्यम से प्रत्येक व्युत्पन्न रूप का हिसाब देना। इसमें संयोगवश समानता और उधार लेने के खिलाफ सुरक्षा उपाय भी शामिल हैं।
Core questions
- उम्मीदवार सजातीय सेटों को कैसे इकट्ठा किया जाता है और उधार लेने और संयोगवश समानता के लिए कैसे जांचा जाता है?
- संबंधित भाषाओं के एक सेट में नियमित ध्वनि पत्राचार की पहचान कैसे की जाती है?
- पत्राचार सेट से आदिम-स्वनिम के पुनर्निर्माण का मार्गदर्शन कौन से सिद्धांत करते हैं?
- पुनर्निर्मित आदिम-रूपों से व्युत्पन्न-भाषा के रूप कैसे प्राप्त किए जाते हैं?
- तुलनात्मक विधि द्वारा क्या पुनर्निर्मित किया जा सकता है और क्या नहीं?
Key theories
- संबंध के प्रमाण के रूप में पत्राचार की नियमितता
- यह विधि इस सिद्धांत पर निर्भर करती है कि वास्तविक आनुवंशिक संबंध बुनियादी शब्दावली में नियमित, आवर्ती ध्वनि पत्राचार उत्पन्न करता है; केवल ऐसी नियमितता, न कि पृथक समानताएं, पुनर्निर्माण को उचित ठहराती हैं।
- पुनर्निर्माण सिद्धांत (बहुमत के नियम और स्वाभाविकता)
- आदिम-खंडों का पुनर्निर्माण प्रतिवर्तों के वितरण और प्रशंसनीय ध्वनि परिवर्तनों की दिशात्मकता का वजन करके किया जाता है, ऐसे पुनर्निर्माणों का पक्ष लेते हुए जिनमें परिवर्तनों के सबसे प्राकृतिक और किफायती सेट की आवश्यकता होती है।
History
तुलनात्मक विधि उन्नीसवीं सदी के भारत-यूरोपीय अध्ययनों में परिपक्व हुई और नियमित ध्वनि परिवर्तन के नव-व्याकरणवादी सिद्धांत द्वारा इसे और परिष्कृत किया गया। इसके तर्क को मीलेट और बाद के हैंडबुक उपचारों द्वारा संहिताबद्ध किया गया था, और यह दुनिया के परिवारों में संबंधों को स्थापित करने और आदिम-भाषाओं का पुनर्निर्माण करने के लिए प्रमुख उपकरण बना हुआ है।
Debates
- पुनर्निर्माण क्षमता की सीमाएं
- इस बात पर बहस है कि ध्वन्यात्मकता और बुनियादी शब्दकोश से परे, एक आदिम-भाषा का कितना हिस्सा मज़बूती से पुनर्निर्मित किया जा सकता है, जिसमें आकृति विज्ञान, वाक्यविन्यास और अर्थ विज्ञान अधिक कठिनाई पैदा करते हैं।
Key figures
- Antoine Meillet
- Karl Brugmann
- Robert Rankin
Related topics
Seminal works
- campbell2013
- fox1995
Frequently asked questions
- सजातीय सेट क्या है?
- एक सजातीय सेट संबंधित भाषाओं में शब्दों का एक समूह है जो एक ही पैतृक शब्द से अवतरित हुए हैं, जो नियमित ध्वनि पत्राचार दिखाते हैं; सजातीय सेट पुनर्निर्माण के लिए कच्चा माल हैं।
- यह विधि संयोगवश समानता से कैसे बचाव करती है?
- यह आवश्यकता करके कि पत्राचार कई शब्दों में नियमित रूप से दोहराया जाए बजाय इसके कि यह पृथक जोड़ों में दिखाई दे, क्योंकि संयोगवश समानताएं व्यवस्थित, दोहराए जाने वाले पैटर्न उत्पन्न नहीं करती हैं।