आंतरिक पुनर्निर्माण

एकल भाषा के भीतर प्रतिरूपित परिवर्तनों से उसके प्रारंभिक चरणों को पुनः प्राप्त करना, जिसमें संबंधित भाषाओं के साथ तुलना का सहारा नहीं लिया जाता है।

Definition

आंतरिक पुनर्निर्माण एक ऐसी विधि है जो एक एकल भाषा के भीतर प्रतिरूपित परिवर्तनों और अनियमितताओं का विश्लेषण करके उसके प्रारंभिक चरण का अनुमान लगाती है, उन्हें पूर्व ध्वनि परिवर्तनों या अनुरूप विकासों के लिए जिम्मेदार ठहराती है।

Scope

यह विषय आंतरिक पुनर्निर्माण की विधि को शामिल करता है, जो एक भाषा के भीतर समकालिक परिवर्तनों और मॉर्फोफोनेमिक अनियमितताओं का उपयोग करके एक प्रारंभिक, अधिक नियमित स्थिति का अनुमान लगाता है। इसका उपयोग तब किया जाता है जब तुलनात्मक साक्ष्य अनुपलब्ध होते हैं, जैसे कि भाषा के अलगाव के लिए या उन परिवर्तनों के लिए जो एक परिवार के टूटने के बाद हुए हों, और यह तुलनात्मक विधि का पूरक है।

Core questions

• एकल भाषा से ही किसी भाषा के प्रारंभिक चरणों का अनुमान कैसे लगाया जा सकता है?
• किस प्रकार के समकालिक परिवर्तन आंतरिक पुनर्निर्माण के लिए साक्ष्य प्रदान करते हैं?
• आंतरिक पुनर्निर्माण तुलनात्मक विधि का पूरक कैसे है?
• आंतरिक पुनर्निर्माण क्या पुनर्प्राप्त कर सकता है इसकी सीमाएँ क्या हैं?
• आंतरिक पुनर्निर्माण को अलगाव और विभाजन के बाद के परिवर्तनों पर कैसे लागू किया जाता है?

Key theories

प्रारंभिक नियमितता के अवशेष के रूप में परिवर्तन

एक भाषा के भीतर मॉर्फोफोनेमिक परिवर्तनों को प्रारंभिक ध्वनि परिवर्तनों के अवशेष के रूप में माना जाता है जिन्होंने मूल रूप से नियमित स्थिति को बाधित किया था; उस पूर्व स्थिति का पुनर्निर्माण परिवर्तन को हटा देता है।

History

आंतरिक पुनर्निर्माण परिवर्तनों के संरचनात्मक विश्लेषण से विकसित हुआ और सॉसर के इंडो-यूरोपीय स्वरयंत्रों के आंतरिक इंडो-यूरोपीय साक्ष्य से पुनर्निर्माण द्वारा इसका उदाहरण दिया गया है, जिसकी पुष्टि बाद में हित्ती द्वारा हुई। यह तुलनात्मक विधि का एक मानक पूरक बन गया, विशेष रूप से तब मूल्यवान जब संबंधित भाषाओं की कमी हो।

Debates

तुलनात्मक विधि के सापेक्ष विश्वसनीयता

चूंकि यह एक एकल भाषा पर निर्भर करता है, आंतरिक पुनर्निर्माण अस्पष्ट हो सकता है और हमेशा संभावित प्रारंभिक स्थितियों के बीच अंतर नहीं कर सकता है; इसे आमतौर पर तुलनात्मक विधि की तुलना में कम शक्तिशाली, लेकिन उसका पूरक माना जाता है।

Key figures

• Ferdinand de Saussure
• Anthony Fox
• Lyle Campbell

Seminal works

• fox1995
• campbell2013

Frequently asked questions

तुलनात्मक विधि के बजाय आंतरिक पुनर्निर्माण का उपयोग कब किया जाता है?

इसका उपयोग तब किया जाता है जब तुलना करने के लिए कोई संबंधित भाषाएँ न हों, जैसे कि अलगाव के लिए, या उन परिवर्तनों की जाँच करने के लिए जो एक परिवार के विभाजन के बाद हुए थे, जब तुलनात्मक साक्ष्य मौन होते हैं।

आंतरिक पुनर्निर्माण की एक प्रसिद्ध सफलता क्या है?

सॉसर द्वारा आंतरिक आधार पर इंडो-यूरोपीय स्वरयंत्र खंडों की परिकल्पना की पुष्टि बाद में तब हुई जब दशकों बाद डिक्रिप्ट की गई हित्ती भाषा ने उन ध्वनियों के प्रतिवर्तों को संरक्षित किया।