वैश्विक एंग्लोफोन और प्रवासी लेखन
वैश्विक एंग्लोफोन और प्रवासी लेखन उन लेखकों के अंतरराष्ट्रीय साहित्य को समाहित करता है जो संस्कृतियों के बीच आवागमन करते हैं, प्रवास, अपनेपन और संकर पहचान के बारे में अंग्रेजी में लिखते हैं।
Definition
अंग्रेजी में अंतरराष्ट्रीय और प्रवासी साहित्य जो राष्ट्रीय सीमाओं के पार प्रवास, विस्थापन और संकर सांस्कृतिक पहचान को संबोधित करता है।
Scope
यह विषय प्रवास, निर्वासन और अंतरराष्ट्रीय आवागमन से आकारित समकालीन अंग्रेजी-भाषा साहित्य को संबोधित करता है—प्रवासी दक्षिण एशियाई, अफ्रीकी, कैरेबियाई और अन्य लेखकों द्वारा राष्ट्रीय सीमाओं के पार लिखे गए कार्य। यह 'वैश्विक उपन्यास', प्रवासी पहचान, बहुसंस्कृतिवाद और विश्व-साहित्यिक प्रसार के साथ-साथ ब्लैक अटलांटिक और सांस्कृतिक पहचान और प्रवासन के सिद्धांतों जैसे महत्वपूर्ण ढाँचों पर भी विचार करता है।
Core questions
- एंग्लोफोन लेखन में प्रवास साहित्यिक रूप और पहचान को कैसे नया आकार देता है?
- 'प्रवासन' का साहित्यिक और सांस्कृतिक श्रेणी के रूप में क्या अर्थ है?
- प्रवासी लेखक कई राष्ट्रीय और सांस्कृतिक अपनेपन को कैसे संभालते हैं?
- अंग्रेजी-भाषा साहित्य एक वैश्विक वस्तु के रूप में कैसे प्रसारित होता है?
Key concepts
- प्रवासन
- अंतरराष्ट्रीयतावाद
- ब्लैक अटलांटिक
- संकर पहचान
- वैश्विक उपन्यास
Key theories
- ब्लैक अटलांटिक
- पॉल गिलरॉय ने ब्लैक अटलांटिक को अफ्रीका, अमेरिका और यूरोप को पार करने वाले एक अंतरराष्ट्रीय सांस्कृतिक गठन के रूप में प्रस्तावित किया, जो अश्वेत साहित्यिक और बौद्धिक संस्कृति के राष्ट्र-बद्ध विवरणों को विस्थापित करता है।
- सांस्कृतिक पहचान और प्रवासन
- स्टुअर्ट हॉल ने तर्क दिया कि प्रवासी पहचान एक निश्चित सार नहीं है, बल्कि विस्थापन और अंतर के इतिहास के भीतर स्थित एक निरंतर उत्पादन है।
History
युद्ध के बाद का प्रवास, विऔपनिवेशीकरण और वैश्वीकरण ने बीसवीं सदी के उत्तरार्ध से अंग्रेजी में एक समृद्ध अंतरराष्ट्रीय साहित्य का निर्माण किया। रश्दी, नायपॉल, स्मिथ और लाहिड़ी जैसे लेखकों ने सीमाओं के पार लिखा, और गिलरॉय और हॉल सहित आलोचकों ने प्रवासन और सांस्कृतिक पहचान का सैद्धांतिकरण किया, जिससे एंग्लोफोन साहित्य को एक राष्ट्रीय क्षेत्र के बजाय एक वैश्विक क्षेत्र के रूप में पुनः परिभाषित किया गया।
Debates
- क्या 'वैश्विक उपन्यास' सांस्कृतिक अंतर को समतल करता है?
- आलोचक इस बात पर बहस करते हैं कि क्या विश्व स्तर पर प्रसारित एंग्लोफोन कथा अंतरराष्ट्रीय बाजारों के लिए स्थानीय अनुभव को समरूप बनाती है या वास्तव में प्रवासी विशिष्टता को व्यक्त करती है।
Key figures
- Paul Gilroy
- Stuart Hall
- Salman Rushdie
- Zadie Smith
- Jhumpa Lahiri
Related topics
Seminal works
- gilroy1993
- rushdie1981
- hall1990
Frequently asked questions
- प्रवासी लेखन उत्तर-औपनिवेशिक साहित्य से कैसे भिन्न है?
- वे अतिव्यापी हैं, लेकिन प्रवासी लेखन प्रवास और संस्कृतियों के बीच जीवन पर केंद्रित है, जबकि उत्तर-औपनिवेशिक साहित्य साम्राज्य की विरासतों पर अधिक व्यापक रूप से केंद्रित है, जिसमें पूर्व उपनिवेशों के भीतर भी शामिल है।
- इसे 'वैश्विक एंग्लोफोन' क्यों कहा जाता है?
- यह शब्द इस बात पर जोर देता है कि अंग्रेजी-भाषा साहित्य अब दुनिया भर में निर्मित और पढ़ा जाता है, जो प्रवास और वैश्विक प्रकाशन के माध्यम से राष्ट्रीय सीमाओं को पार करता है।