संरक्षण और जीर्णोद्धार

सांस्कृतिक वस्तुओं और निर्मित विरासत को संरक्षित करने का विज्ञान, शिल्प और नैतिकता, और जहाँ उपयुक्त हो, उनका उपचार और जीर्णोद्धार करना।

Definition

संरक्षण परीक्षा, निवारक देखभाल और उपचारात्मक उपचार के माध्यम से भविष्य के लिए सांस्कृतिक विरासत को संरक्षित करने का अनुशासन है, जबकि जीर्णोद्धार संरक्षण का वह उपसमूह है जो किसी वस्तु को उसकी ज्ञात पूर्व स्थिति की ओर लौटाता है।

Scope

यह क्षेत्र संरक्षण गतिविधि की पूरी श्रृंखला को समाहित करता है: संग्रहों के पर्यावरण और रखरखाव को नियंत्रित करने वाले निवारक उपाय, क्षतिग्रस्त वस्तुओं का निदान और उपचार, जीर्णोद्धार कितनी दूर तक और किस भावना से किया जाना चाहिए, इसे नियंत्रित करने वाला सिद्धांत, और इमारतों तथा स्मारकों का संरक्षण। यह सामग्री विज्ञान, शिल्प कौशल और न्यूनतम हस्तक्षेप तथा प्रतिवर्तीता जैसे नैतिक सिद्धांतों को एकीकृत करता है।

Sub-topics

• निर्मित विरासत संरक्षण
• संरक्षण नैतिकता और बहाली सिद्धांत
• निवारक संरक्षण
• कलाकृतियों और पुरावशेषों का उपचार

Core questions

• सांस्कृतिक वस्तुओं और विरासत को क्षय से कैसे बचाया जा सकता है?
• किसी वस्तु का उपचार या जीर्णोद्धार कब और कितनी दूर तक किया जाना चाहिए?
• कौन से सिद्धांत संरक्षण को जीर्णोद्धार से अलग करते हैं?
• संरक्षण अभ्यास में विज्ञान, शिल्प और नैतिकता कैसे संयोजित होते हैं?

Key theories

ब्रांडी का जीर्णोद्धार सिद्धांत

ब्रांडी ने तर्क दिया कि जीर्णोद्धार को कार्य की सौंदर्यपरक और ऐतिहासिक दोनों वास्तविकताओं का सम्मान करना चाहिए, हस्तक्षेपों को पहचानने योग्य और प्रतिवर्ती बनाना चाहिए और वस्तु को कभी भी गलत नहीं ठहराना चाहिए, ये सिद्धांत आधुनिक संरक्षण नैतिकता को आकार देते हैं।

समकालीन, मूल्य-आधारित संरक्षण

मुनोज़ विनास ने संरक्षण को एक एकल भौतिक 'सत्य' से हटाकर कई अर्थों और मूल्यों की बातचीत की ओर पुनर्परिभाषित किया, जिन्हें हितधारक वस्तुओं से जोड़ते हैं, जिससे संरक्षण के निर्णय स्वाभाविक रूप से सामाजिक और नैतिक बन जाते हैं।

History

आधुनिक संरक्षण मरम्मत की शिल्प परंपराओं और चित्रों के पारखी जीर्णोद्धार से विकसित हुआ, बीसवीं शताब्दी में वैज्ञानिक विश्लेषण और ICCROM (1959 में स्थापित) जैसे संस्थानों के माध्यम से पेशेवर बन गया। सेसारे ब्रांडी के 1963 के 'तेओरिया डेल रेस्टौरो' (Teoria del restauro) ने एक मूलभूत सिद्धांत प्रदान किया, और तब से समकालीन, मूल्य-आधारित दृष्टिकोणों और पेशेवर नैतिक संहिताओं ने इस क्षेत्र के सिद्धांतों को व्यापक बनाया है।

Debates

भौतिक प्रामाणिकता बनाम अर्थ

संरक्षणकर्ता इस बात पर बहस करते हैं कि क्या लक्ष्य मूल सामग्री को सबसे ऊपर संरक्षित करना है या उन अर्थों और उपयोगों को बनाए रखना है जिन्हें समुदाय विरासत से जोड़ते हैं, यह समकालीन संरक्षण सिद्धांत के लिए एक केंद्रीय तनाव है।

Key figures

• Cesare Brandi
• Salvador Muñoz Viñas
• Chris Caple

Seminal works

• brandi1963
• muoz2005
• caple2000

Frequently asked questions

संरक्षण और जीर्णोद्धार में क्या अंतर है?

संरक्षण निवारक देखभाल और उपचार के माध्यम से विरासत को संरक्षित करने का व्यापक अभ्यास है, जबकि जीर्णोद्धार किसी वस्तु को उसकी ज्ञात पूर्व स्थिति की ओर लौटाने का एक संकीर्ण कार्य है; जीर्णोद्धार संरक्षण का एक संभावित हिस्सा है।

संरक्षण के मुख्य नैतिक सिद्धांत क्या हैं?

इनमें न्यूनतम हस्तक्षेप, जहाँ संभव हो प्रतिवर्तीता, वस्तु की अखंडता और इतिहास के लिए सम्मान, गहन दस्तावेज़ीकरण और मिथ्याकरण से बचना शामिल है, ये सिद्धांत ब्रांडी के सिद्धांत और आधुनिक पेशेवर संहिताओं में निहित हैं।