मनोवृत्ति मापन और मैच्ड-गाइज़ तकनीक

मैच्ड-गाइज़ तकनीक श्रोताओं द्वारा विभिन्न रूपों में पढ़ने वाले एक ही द्विभाषी वक्ता का मूल्यांकन करवाकर भाषा की किस्मों के प्रति छिपी हुई मनोवृत्तियों को मापती है, जिसमें अंतर पूरी तरह से उपयोग की गई किस्म के कारण होता है।

Definition

मनोवृत्ति मापन और मैच्ड-गाइज़ तकनीक भाषा की किस्मों के मूल्यांकन को जानने से संबंधित पद्धतिगत विषय है, जो एक अप्रत्यक्ष प्रयोग पर केंद्रित है जिसमें श्रोता अनजाने में एक वक्ता के विभिन्न भाषा रूपों का मूल्यांकन करते हैं, जिससे स्वयं किस्म के प्रति मनोवृत्तियों को अलग किया जा सके।

Scope

यह विषय भाषा मनोवृत्तियों के अध्ययन के लिए प्रमुख विधियों को शामिल करता है: प्रत्यक्ष विधियाँ जैसे प्रश्नावली और साक्षात्कार, और अप्रत्यक्ष विधियाँ, विशेष रूप से मैच्ड-गाइज़ तकनीक और इसका मौखिक-गाइज़ प्रकार। यह उपयोग किए गए सिमेंटिक-डिफरेंशियल रेटिंग स्केल, निष्कर्षों में बार-बार आने वाले स्थिति और एकजुटता आयामों, और इस दृष्टिकोण की पद्धतिगत शक्तियों और आलोचनाओं पर विचार करता है। मनोवृत्तियों की विचारधारा के रूप में व्याख्या को पड़ोसी विषयों में माना गया है।

Core questions

• प्रतिभागियों को सचेत किए बिना भाषा के प्रति मनोवृत्तियों को कैसे मापा जा सकता है?
• मैच्ड-गाइज़ तकनीक वक्ता की आवाज़ को कैसे नियंत्रित करती है?
• मनोवृत्ति के निष्कर्षों में कौन से स्थिति और एकजुटता आयाम बार-बार आते हैं?
• मैच्ड-गाइज़ दृष्टिकोण की पद्धतिगत सीमाएँ क्या हैं?

Key concepts

• प्रत्यक्ष बनाम अप्रत्यक्ष मनोवृत्ति विधियाँ
• मैच्ड-गाइज़ और मौखिक-गाइज़ तकनीकें
• सिमेंटिक-डिफरेंशियल स्केल
• स्थिति बनाम एकजुटता आयाम

Key theories

मैच्ड-गाइज़ तकनीक

लैम्बर्ट और उनके सहयोगियों ने संतुलित द्विभाषियों से प्रत्येक भाषा में अंश रिकॉर्ड करवाए ताकि रूपों का मूल्यांकन करने वाले श्रोता व्यक्तिगत आवाज़ों के बजाय भाषा की किस्म के कारण होने वाली मनोवृत्तियों को प्रकट कर सकें।

स्थिति और एकजुटता आयाम

मनोवृत्ति अध्ययनों में बार-बार पाया जाता है कि मूल्यांकन एक स्थिति आयाम (क्षमता, प्रतिष्ठा) और एक एकजुटता आयाम (गरिमा, विश्वसनीयता) पर समूहित होते हैं, जिसमें मानक और गैर-मानक किस्में प्रत्येक पर अलग-अलग स्कोर करती हैं।

History

मैच्ड-गाइज़ तकनीक लैम्बर्ट और उनके सहयोगियों द्वारा 1960 में मॉन्ट्रियल में अंग्रेजी और फ्रेंच के प्रति मनोवृत्तियों का अध्ययन करने के लिए प्रस्तुत की गई थी, और व्यापक पद्धति को गैरेट के 2010 के भाषा के प्रति मनोवृत्तियों के अवलोकन में समेकित किया गया था।

Debates

मैच्ड-गाइज़ तकनीक की वैधता

आलोचक यह सवाल करते हैं कि क्या पढ़ने के रूप वास्तविक मनोवृत्तियों को उजागर करते हैं या प्रयोगात्मक सेटिंग की कलाकृतियों को, जिससे मौखिक-गाइज़ और अधिक स्वाभाविक डिज़ाइनों को विकल्प के रूप में बढ़ावा मिलता है।

Key figures

• Wallace Lambert
• Peter Garrett

Seminal works

• lambert1960
• garrett2010

Frequently asked questions

दोनों रूपों के लिए एक ही वक्ता का उपयोग क्यों करें?

सभी रूपों के लिए एक द्विभाषी वक्ता का उपयोग करने से आवाज़ की गुणवत्ता, पिच और व्यक्तिगत विशेषताएँ स्थिर रहती हैं, ताकि श्रोताओं की भिन्न रेटिंग को व्यक्तिगत वक्ता के बजाय भाषा की किस्म के लिए जिम्मेदार ठहराया जा सके।