Mouvement et déplacement

Le mouvement est l'opération syntaxique par laquelle un constituant est déplacé de la position où il est interprété vers une autre position dans la phrase, laissant derrière lui une trace ou une copie.

Definition

Le mouvement, ou déplacement, est la relation syntaxique entre la position dans laquelle un constituant est prononcé et une position distincte à laquelle il est associé pour l'interprétation, modélisée comme la relocalisation du constituant et le résidu qu'il laisse derrière lui.

Scope

Ce sujet couvre la propriété de déplacement du langage : les principaux types de mouvement (mouvement de tête, mouvement A et mouvement A-barre tel que le mouvement wh), les traces ou copies laissées par le mouvement, et les contraintes de localité (îles) qui le restreignent. Il ne couvre pas la structure de base des syntagmes, les tests de constituance ou les cadres théoriques spécifiques, qui sont traités dans des sujets voisins.

Core questions

• Pourquoi les constituants apparaissent-ils dans des positions autres que celles où ils sont interprétés ?
• Quels types de mouvement la syntaxe utilise-t-elle ?
• Quelles contraintes limitent la portée et les frontières que le mouvement peut franchir ?
• Que laisse un élément déplacé dans sa position d'origine ?

Key concepts

• mouvement wh
• mouvement A versus mouvement A-barre
• mouvement de tête
• trace et copie
• contraintes d'île
• localité

Key theories

Déplacer-alpha (Move-alpha) et traces

La perspective de la Théorie du Gouvernement et du Liage (Government and Binding) selon laquelle une seule opération générale, Déplacer-alpha (Move-alpha), relocalise les constituants et laisse des traces coindexées, les chaînes résultantes étant régies par des principes généraux.

Contraintes d'île sur l'extraction

La découverte de Ross selon laquelle le mouvement est bloqué hors de certaines configurations (îles), telles que les syntagmes nominaux complexes et les structures coordonnées, motivant des conditions de localité sur le déplacement.

History

Le déplacement était géré par des transformations spécifiques à la construction dans les premières grammaires génératives. Ross (1967) a mis au jour des contraintes générales (îles) sur l'extraction, ce qui a incité à rechercher des principes plutôt que des règles. Chomsky (1981) a réduit les transformations au seul schéma Déplacer-alpha (Move-alpha) contraint par des principes indépendants. Le Programme Minimaliste a ensuite reformulé le mouvement comme une instance de Fusion (Merge) (Fusion interne / internal Merge), les copies remplaçant les traces.

Debates

Traces versus copies

La question de savoir si un constituant déplacé laisse une trace vide ou une copie complète dans sa position d'origine, un choix ayant des conséquences sur les effets de reconstruction et l'interprétation des éléments déplacés.

Key figures

• Noam Chomsky
• John Robert Ross
• Andrew Carnie

Seminal works

• ross1967
• chomsky1981
• carnie2013

Frequently asked questions

Quel est un exemple classique de mouvement ?

Dans la question « Qu'as-tu lu ? », l'objet « quoi » est interprété comme la chose lue par le verbe mais est prononcé au début de la proposition. L'espace après « lu » marque l'endroit où il est interprété, illustrant le mouvement wh.

Qu'est-ce qu'une île syntaxique ?

Une île est une structure à partir de laquelle un constituant ne peut pas être déplacé. Par exemple, on ne peut pas interroger à partir d'une proposition relative, c'est pourquoi une phrase comme « Qu'as-tu rencontré l'homme qui a acheté ? » est mal formée.