ارتباطات بین‌فرهنگی

ارتباطات بین‌فرهنگی ارتباط میان افراد فرهنگ‌های گوناگون و چالش‌ها و پویایی‌های کنش متقابل فرافرهنگی را مطالعه می‌کند.

Scope

این حوزه تنوع فرهنگی و ارزش‌ها، ارتباطات غیرکلامی و زمینه‌محور، شایستگی بین‌فرهنگی، و ارتباط در فراسوی مرزهای فرهنگی را دربر می‌گیرد.

Core questions

• فرهنگ چگونه ارتباطات را شکل می‌دهد؟
• چه ابعادی ارتباطات فرهنگ‌های گوناگون را از هم متمایز می‌کند؟
• سوءتفاهم‌های بین‌فرهنگی چگونه پدید می‌آیند؟
• شایستگی بین‌فرهنگی چگونه توسعه می‌یابد؟

Key concepts

• ارتباط پربافت در برابر کم‌بافت
• ابعاد فرهنگی
• فردگرایی-جمع‌گرایی
• ارتباطات غیرکلامی
• شایستگی بین‌فرهنگی
• تنوع فرهنگی

Key theories

فرهنگ به‌مثابه ارتباط

Edward T. Hall تفاوت‌های فرهنگی در ارتباطات غیرکلامی و زمینه‌محور را تحلیل کرد (فرهنگ‌های پربافت در برابر کم‌بافت).

ابعاد فرهنگی

Geert Hofstede ابعادی (مانند فردگرایی-جمع‌گرایی) را شناسایی کرد که فرهنگ‌ها و الگوهای ارتباطی‌شان بر اساس آن‌ها متفاوت‌اند.

History

ارتباطات بین‌فرهنگی با تحلیل Hall از فرهنگ و ارتباطات غیرکلامی بنیان گذاشته شد و از طریق چارچوب ابعاد فرهنگی Hofstede گسترش یافت؛ اکنون در زمینه‌های جهانی و سازمانی اهمیت محوری دارد.

Debates

آیا مدل‌های ابعادی فرهنگ اعتبار دارند؟

آیا مدل‌های ابعادی فراگیر تفاوت فرهنگی را به درستی ترسیم می‌کنند یا بیش از حد ساده‌سازی می‌کنند؟

Key figures

• Edward T. Hall
• Geert Hofstede

Seminal works

• hall-1959
• hofstede-1980

Frequently asked questions

ارتباط پربافت در برابر کم‌بافت چیست؟

تمایز Hall میان فرهنگ‌هایی که به نشانه‌های ضمنی و زمینه‌ای متکی‌اند (پربافت) و فرهنگ‌هایی که بر پیام‌های صریح و مستقیم تکیه می‌کنند (کم‌بافت).